掀天揭地的韩文

• 【성어】 천지가 발칵 뒤집히다.

• "掀天" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)(파도가) 하늘 높이 솟아오르다.(2)【전용】 기세가 대단하다.鼓乐掀天;음악 소리가 하늘을 진동시키다
• "掀天事业" 韩文翻译 :    [명사] 전대미문(前代未聞)의 대사업.
• "掀开" 韩文翻译 :    [동사] 벗기다. 젖히다. 열다. 들어 올리다.我把一块活动的窗户纸掀开就看见一片灰色的天;내가 펄럭이는 창호지를 젖히니, 온통 회색의 하늘이 보였다 《丁玲·我在霞村的时候》再掀开筐一看, 果见一个人;다시 광주리를 열어 보니, 과연 한 사람이 보였다 《儿女英雄传》 →[撩liāo开(1)]
• "掀动" 韩文翻译 :    [동사](1)(전쟁을) 일으키다.(2)나부끼다. 움직이게 하다. 위로 올리다. 마음을 흥분시키다. 야기시키다.胜利的消息一传来, 整个村子都掀动了;승리의 소식이 전해지자, 온 마을이 흥분되었다嘴唇掀动了一下;입술을 한 번 달싹거렸다春风掀动了她的衣襟;그녀의 옷자락이 봄바람에 나부꼈다合三人之力都无法掀动那块大石头;세 사람의 힘을 합하여도 저 큰 돌을 움직일 수 없다
• "掀毛" 韩文翻译 :    [동사] 보풀이 일다.
• "掀书" 韩文翻译 :    책장을 넘기다.
• "掀涌" 韩文翻译 :    [동사] 출렁거리다. 용솟음치다.波浪掀涌;파도가 출렁거리다
• "掀不开锅" 韩文翻译 :    냄비 뚜껑을 열 수 없다;(가난해서) 먹을 것이 없다. 끼니를 때우지 못하다.
• "掀翻" 韩文翻译 :    [동사] 전복하다. 뒤집히다.船走不正, 容易被大浪掀翻;배의 항행이 바르지 못하면, 큰 파도에 뒤집히기 쉽다

• 掀天揭地的英语：shake the world; world-shaking; earth-shaking; epoch-making; tremendous
• 掀天揭地什么意思：xiān tiān jiē dì 【解释】可以撼动天地。形容声势非常浩大，或巨大而彻底的变化。 【拼音码】xtjd 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义 【英文】earth-shaking