捅破的韩文

• [동사] 찔러 깨뜨리다[뚫다].

• "捅球(儿)" 韩文翻译 :    ☞[打dǎ台球]
• "捅漏子" 韩文翻译 :    ☞[捅娄子]
• "捅祸" 韩文翻译 :    ☞[捅娄lóu子]
• "捅楼子" 韩文翻译 :    ☞[捅娄子]
• "捅穿(了)" 韩文翻译 :    [동사](1)쑤셔 뚫다.(2)파헤쳐 내다. 들추어내다. 폭로하다.捅穿(了)了一些问题;몇 가지 문제를 폭로했다
• "捅开" 韩文翻译 :    [동사] (막대 따위로) 뚫다. 쑤셔 통하게 하다.
• "捅窟窿" 韩文翻译 :    (1)찔러 깨뜨리다. 찔러 구멍을 내다.用手指头在窗户纸上捅窟窿;손가락으로 창호지를 찔러 구멍을 내다(2)【속어】 돈을 빌다. 빚을 지다.失业已久, 到处捅窟窿;실직한 지 오래 되어 도처에 빚을 지다
• "捅娄子" 韩文翻译 :    소동을 일으키다. 문제를 일으키다. 말썽을 부리다. 일을 저지르다. ＝[【방언】 扒bā豁子(1)] [通楼子] [捅祸] [捅楼子] [捅漏子] [捅乱子]
• "捅钱" 韩文翻译 :    [동사] (뇌물을 주고) 매수하다.

• 다윈의 경건한 생각 - 다윈은 정말 신을 죽였는가?
  坛邓贵大其实很冤·难道邓玉娇把天捅破了？
• 구멍이 종이를 부러 뜨리는 것을 염려하지 마십시오.
  不要害怕把那层纸捅破。
• 왜 그 둘의 공통점을 좀 더 일찍 발견하지 못했을까?
  俩人为什么不早点捅破这层关系呢
• 이젠 일이 이리 되었으니 우리는 이만 헤어지는 게 좋겠군.
  而今
  
  ，事情捅破了
  
  ，我们也该分手了。
• 어떤 것들은 난해하고, 어떤 것들은 분명하다고 말한다.
  事情捅破了，有些事情不言自明。
• 이젠 일이 이리 되었으니 우리는 이만 헤어지는 게 좋겠군. .
  而今
  
  ，事情捅破了
  
  ，我们也该分手了。
• “드디어 오늘 정오에 종이 울렸습니다.
  “今天，终于捅破这层纸了。
• 그런 기분을 망치고 싶지 않아요.
  我真的不想把这种感觉捅破。

• 捅破的法语：défonc.age, défoncement défoncer éventrer
• 捅破的俄语：pinyin:tǒngpò пробить; прорвать