拿撒勒的韩文

• 나사렛

• "拿摩温" 韩文翻译 :    ☞[那nà摩温]
• "拿搪" 韩文翻译 :    ☞[拿糖]
• "拿撒勒人会" 韩文翻译 :    나사렛 교회
• "拿捕" 韩文翻译 :    [동사] 체포하다. 잡다.
• "拿放 1" 韩文翻译 :    [동사] 걱정을[수고를] 끼치다. 번거롭게 하다.这么点儿小病, 还拿放得了人;이런 잔병 때문에 수고를 끼칠 수야 있나 拿放 2 (1)☞[拿糖](2)[동사]【방언】 협박하다. 강요하다. 등치다.你别拿放人, 没有你别人也会做;사람을 위협하지 마라, 네가 없어도 다른 사람이 할 수 있다 ＝[拿伏]
• "拿捏" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)남의 약점을 잡아 공격하다. 고의로 상대방을 애먹이다.并不是故意拿捏不答应;결코 일부러 애먹이려고 동의하지 않는 것은 아니다 ＝[拿把] [拿款(2)] [要yāo挟](2)우물쭈물하다. 고의로 꾸물거리며 미루다. 남을 초조하게 하다.有话快说, 拿捏个什么劲儿?할 말이 있으면 빨리 하지, 뭘 우물쭈물하느냐? ＝[扭niǔ捏(2)](3)점잖은 체하다. 진실한 체하다.只得拿捏着慢慢地退出;점잖은 체하면서 천천히 물러날 수밖에 없다(4)허세를 부리다. 젠체하다. ＝[拿款(1)] [拿乔]
• "拿斯·积及臣" 韩文翻译 :    라르스 야콥센
• "拿拌" 韩文翻译 :    ☞[拿绊bàn]
• "拿斯·舒尼" 韩文翻译 :    라세 쇠네

• 하시매 그들이 그분께 이르되, 나사렛 예수님에 관한 일들이니라.
  耶稣问他们：“什么事呢？他们对他说：“就是有关拿撒勒人耶稣的事。
• 하시매 그들이 그분께 이르되, 나사렛 예수님에 관한 일들이니라.
  有人告诉他說：「拿撒勒的耶稣正经过这裡。
• 하시매 그들이 그분께 이르되, 나사렛 예수님에 관한 일들이니라.
  耶稣说：“什么事呢？他们说：“就是拿撒勒人耶稣的事。
• 그분께서 그들과 함께 내려가사 나사렛에 이르러 그들에게 복종하시더라.
  祂就同他们下去，回到拿撒勒，並且顺从他们。
• 빌립은 단지 예수가 요셉의 아들이요 나사렛 사람이라고만 알았습니다.
  腓力只知道耶稣是约瑟的儿子，是拿撒勒人。
• 그분께서 그들과 함께 내려가사 나사렛에 이르러 그들에게 복종하시더라.
  他就同他们下去，回到拿撒勒，並且顺 从他们。
• 그분께서 그들과 함께 내려가사 나사렛에 이르러 그들에게 복종하시더라.
  然后他就同他们下去，回到拿撒勒，並且顺从他们。
• “나사렛에서 무슨 선한 것이 날 수 있느냐?(요 1:46).
  “拿撒勒还能出什么好的么﹖（约一：46）
• 그리하여 마태는 가버나움을 예수의 '본 동네'라고 하였다(마 9:1).
  拿撒勒具有其特殊意义，因为拿撒勒是耶稣基督的故乡。
• 그리하여 마태는 가버나움을 예수의 '본 동네'라고 하였다(마 9:1).
  拿撒勒具有其特殊意义，因为拿撒勒是耶稣基督的故乡。

• 拿撒勒的泰文
• 拿撒勒的英语：en nāsira
• 拿撒勒的法语：nazareth
• 拿撒勒的日语：ナザレ
• 拿撒勒的俄语：назаре́т назарет
• 拿撒勒的阿拉伯语：الناصرة; اَلنَّاصِرَة;
• 拿撒勒的印尼文：nazaret; nazerath;
• 拿撒勒什么意思：[Nazareth] 希伯来语称Nazerat，阿拉伯语称Al-Nasirah。 以色列北部，海法东南的城镇。它是以色列最大的阿拉伯人城市。《新约》记载，它是耶稣童年时期的活动地。有许多基督教的教堂，是朝圣的中心。在十字军时代曾数度被占领。1517年被土耳其占据，1918年起是英国托管的巴勒斯坦的一部分，1948年起归属以色列。基督教阿拉伯人占人口多数。人口约50,000（1992）。