拔身的韩文

• [동사] 몸을 빼다. 빠져나가다. 살짝 도망치다.
  
  他看看情况不对, 拔身就走了;
  그는 상황이 좋지 않은 것을 보고는 몸을 빼서 달아났다 ＝[脱tuō身(儿)] →[摆bǎi脱]

• "拔足而逃" 韩文翻译 :    【성어】 재빨리 도망치다[달아나다].
• "拔贡" 韩文翻译 :    [명사] 발공. [청대(淸代)의 제도로서, 일종의 관리 등용 시험]
• "拔还" 韩文翻译 :    [명사][동사] 분할 상환(하다).
• "拔虎须" 韩文翻译 :    호랑이의 수염을 뽑다. 【비유】 지극히 위험한 일을 하다. 큰 모험을 하다. ＝[捋luō虎须]
• "拔选" 韩文翻译 :    [동사] 선발하다. ＝[选拔]
• "拔营" 韩文翻译 :    [동사] 군대가(주둔지를 출발하여) 이동하다. →[安ān营] [扎zhá营]
• "拔都" 韩文翻译 :    [명사](1)〈인명〉 발도. 바투. 원나라 태조(太祖) 칭기즈칸의 손자.(2)(bádū) 바투. 몽고어로서, ‘勇’의 뜻. [원대에는 이것을 명예 칭호로 신하에게 수여했음. ‘霸都鲁’ ‘拔都鲁’라고도 함. 청대(淸代)의 ‘巴图鲁’는 이 ‘拔都’의 전음(轉音)임]赐黄金五十两, 名曰拔都;황금 50냥을 하사하고 ‘바투’라 하였다 ＝[霸都鲁]
• "拔萝卜(儿)" 韩文翻译 :    (1)두 손으로 어린아이의 머리를 잡고 쳐들다.(2)갓난아기가 물건 같은 것을 잡고 겨우 일어서는 일.(3)무 뽑기 놀이. 아동 유희의 하나. [아이 하나를 땅 위에 구부리게 하고, 다른 아이들은 노래하면서 한 사람씩 앞의 아이의 허리를 끌어안아 죽 연결을 지으면서 노래를 계속함. 마지막에 구부리고 있던 아이를 모두가 힘을 합쳐서 끌어 당겨 일으킴. 무가 뽑히는 꼴이 되기 때문에 이 같이 말함](4)우두머리를 제거하다.
• "拔里氏" 韩文翻译 :    발리씨

• 拔身的英语：get away; break away from busy schedule
• 拔身的俄语：pinyin:báshēn избавиться, спастись, освободиться
• 拔身什么意思：脱身。    ▶ 《晋书‧周虓传》： “ 虓 厉志贞亮， 无愧古烈， 未及拔身， 奄陨厥命。”    ▶ 唐 李华 《寄赵七侍御》诗： “ 茂挺 独先觉， 拔身渡京虹。”自注： “ 萧天宝 末知乱弃官， 往 江 东殡葬先人。”    ▶ 清 俞正燮 《癸巳存稿‧缴奏私书论》： “君子不幸识一小人， 必使终身为其所累， 不许之...