报国的韩文
音标：[ bàoguó ] 发音:
"报国"的汉语解释用"报国"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 보국하다. 국가의 은혜에 보답하다. 나라를 위하여 충성을 다하다.
以身报国;
몸을 바쳐 보국하다
- "痴心报国" 韩文翻译 : 【성어】 우직하게 나라를 위해 열심히 일하다.
- "报喜" 韩文翻译 : [동사](1)기쁜 소식을 알리다. 대중에게 좋은 소식을 선전하다.报喜不报忧;ⓐ 좋은 소식은 알리고 나쁜 소식은 알리지 않다. (상급 기관에) 좋은 것만을 보고하고 나쁜 것은 보고하지 않다 ⓑ 무소식이 희소식(2)옛날, 과거 급제나 진급 소식을 알리다. [이런 소식을 적은 것을 ‘报条’라고 하며, 이것을 전달하는 것을 업(業)으로 한 사람을 ‘报录人’ ‘报喜的’ ‘报喜人’ ‘报子’라고 함]他考取了, 赶快去报喜;그가 시험에 합격했으니, 얼른 가서 알려라 ＝[报录]
- "报命" 韩文翻译 : [동사] (부탁받은 일의 결과를) 알리다[보고하다]. 복명(復命)하다.
- "报坛" 韩文翻译 : ☞[报界]
- "报告视图组" 韩文翻译 : 보고서 뷰 그룹
- "报复" 韩文翻译 : [동사](1)보복하다. 앙갚음하다. 설욕하다.报复措施;보복 조치报复性攻击;보복 공격(2)【격식】 상급 지시에 대하여 회답 보고하다.已饬所属查明报复在案;이미 소속 각 기관에 대하여 조사 후 보고하도록 명령하였다 →[在zài案]
- "报告视图" 韩文翻译 : 보고서 뷰
- "报复主义" 韩文翻译 : [명사](1)〈법학〉 응보형주의(應報刑主義).(2)비평이나 비난을 받고도 자신의 반성이 없이 오히려 보복을 행하려는 사상이나 태도.
- "报告老师！怪怪怪怪物！" 韩文翻译 : 몬몬몬 몬스터
- "报复题材作品" 韩文翻译 : 복수를 소재로 한 작품
例句与用法
- 그런 가운데, 혼란은 계속되고, 아무로는 옛 동료들과 재회한다.
报国行赴难，古来皆共然。 - 내가 내일부터 공격을 개시한다면 씨도 남기지 않고 죽이리라!
我心已定，明日出战，但求以死报国，不求生还。 - 하늘의 계율(戒律)을 법(法)으로 삼겠다는 맹서(盟誓)를 담고 있다.
终欲复仇报国，誓心天地，尚令稽首称藩。 - 내가 오늘날 천지를 불러서 너희에게 증거를 삼노라
故我今日祝告天地祖宗，要在你背上刺下‘精忠报国’四字。 - 내가 주를 위하여 목숨을 버리겠나이다 하였을 때 “네가 그리하겠느냐?
我当以死报国，汝能从我乎？」 兰对曰：「谨奉教。 - 그리고 절대로 다시 놓치지 않으리라 굳게 맹세한
活在当下，我誓报国，永不忘。 - 극히 받은 나이든 신문사 기운마저 빠졌다.
我年已老，一死报国便了。 - 제목 : 흙은 땅으로, 영은 하나님께로
“天下为公，报国为怀。 - 제목 : 흙은 땅으로, 영은 하나님께로
“天下为公，报国为怀。