抢案的韩文

• [명사] 강탈 사건. 약탈 사건.
  
  近日发生了几件重要抢案;
  요즈음 몇 건의 중요한 강탈 사건이 발생했다

• "抢时间" 韩文翻译 :    (될 수 있는 대로 시간이 걸리지 않도록) 급히 서둘러 하다. 다급하게 하다.不抢时间来不及啊;급히 서둘러서 하지 않으면 시간에 댈 수 없다
• "抢断" 韩文翻译 :    스틸 (농구)
• "抢步" 韩文翻译 :    [동사] 발걸음을 재촉하다. 급히 가다. →[抢上]
• "抢救雷恩大兵" 韩文翻译 :    라이언 일병 구하기
• "抢渡" 韩文翻译 :    [동사]〈군사〉 (시간을 다투어) 신속하게 (강을) 건너다[도하하다].
• "抢救" 韩文翻译 :    [동사] (긴급하고 위험한 상황에서) 급히 구조하다. 빨리 구원하다. 응급 처치하다.抢救病人;병자를 응급조치하다 →[抢修(2)]
• "抢滩" 韩文翻译 :    [동사] 임의 좌초(坐礁)시키다. [배가 틀림없이 침몰될 경우 부득이하게 좌초하게 하여 침몰을 방지하는 것]
• "抢收" 韩文翻译 :    [동사] (다 익은 농작물이 피해를 받지 않도록) 서둘러 수확하다. 급히 거두어들이다.
• "抢火" 韩文翻译 :    ☞[抢火场]

• 대규모 보석 강도는 유럽에서 한 주일 사이 2번째 발생했습니다.
  这已是欧洲在一星期来传出的第二起重大珠宝抢案。
• 열차 강도사건으로 인해 맥크리에게 옛 동료들과의 일을 청산할 기회가 주어집니다.
  一场爆炸性的列车抢案，让麦卡利有机会与几名前同事算算旧帐。
• 열차 강도 사건이 발생하면서, 맥크리에게 옛 동료들과의 일을 청산할 기회가 주어집니다.
  一场爆炸性的列车抢案，让麦卡利有机会与几名前同事算算旧帐。

• 抢案的英语：robbery
• 抢案的日语：強盗事件.強奪事件.
• 抢案的俄语：pinyin:qiǎngàn дело об ограблении; грабёж
• 抢案什么意思：抢劫事件， 抢劫案件。    ▶ 鲁迅 《华盖集‧忽然想到九》： “但 阿Ｑ 的事件却又大得多了， 他确曾上城偷过东西， 未庄 也确已出了抢案。”