抚恤的韩文

• [동사] 무휼(撫恤)하다. (국가나 단체에서) 공적인 일로 부상하거나 불구가 된 사람. 또는 순직한 이의 가족을 위로하고 물질적 도움을 주다.
  
  抚恤金;
  무휼금·연금·위로금 따위

• "抚念" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 매우 생각하다. 매우 생각케 하다.
• "抚循" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 위안하다. 위로하다. 위무하다.抚循百姓;백성을 위무하다
• "抚慰" 韩文翻译 :    [동사] 위안하다. 위로하다.抚慰灾民;이재민을 위문하다
• "抚弄" 韩文翻译 :    [동사](1)(현악기를) 타다. 연주하다.(2)(애석해서) 어루만지다.
• "抚慰金" 韩文翻译 :    봉급; 대상; 배상; 보상; 보수
• "抚州行政区划" 韩文翻译 :    푸저우시 (장시성)의 행정 구역
• "抚掌" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 (기뻐서) 손뼉을 치다. ＝[拊掌] [拊手]
• "抚州市" 韩文翻译 :    푸저우시 (장시성)
• "抚摩" 韩文翻译 :    ☞[抚摸]

• 최근에는 위로금과 퇴직금은 물론 기본급도 36개월치로 상향했다.
  最近，不仅抚恤金和退休金，连基本工资也上调到了36个月。
• 우리가 옳다면 사람들은 집과 직장, 은퇴 자금까지 잃게 돼.
  假如我们是对的，人们就会失去房子，失去工作，失去退休金，失去抚恤金。
• 우리가 옳다면 사람들은 집을 잏고 직장도 잃고 은퇴 자금도 잃어
  假如我们是对的，人们就会失去房子，失去工作，失去退休金，失去抚恤金。
• 우리가 옳으면 사람들은 집을 잃고 직장도 잃고 은퇴 자금도 잃어.
  假如我们是对的，人们就会失去房子，失去工作，失去退休金，失去抚恤金。
• 우리가 옳으면 사람들은 집을 잃고 직장도 잃고, 은퇴 자금도 잃어.
  假如我们是对的，人们就会失去房子，失去工作，失去退休金，失去抚恤金。
• 과곤화가 사망한 후 하버드대학은 5천 불을 모금해 그의 아내와 아이들을 위로했다.
  在戈鲲化病逝之后，哈佛大学募捐了5000美元，抚恤戈夫人以及他们的孩子。
• 이렇게 하면 피해자들은 일본이 아닌 한국 정부의 예산으로 지원금을 받은 것이 된다.
  按这种方式，那么受害者们接收的将是韩国政府预算的抚恤资金，而不是日本的。
• 그 정신의 요지는 ‘돈오(頓悟)’이다.
  [⑨]“恤就是抚恤金那个“恤。
• 이들의 계산에 따르면, 1765년에는 '스코틀랜드 교회 목사들의 미망인과 자녀를 위한 대비 기금'의 자본은 총 58,347파운드가 될 것이었다.
  根据他们的计算，到了1765年，这个“苏格兰教会牧师遗孀及孩童抚恤基金总资本会有58348英镑。

• 抚恤的泰文
• 抚恤的英语：comfort and compensate a bereaved family ◇抚恤金 pension for the disabled or for the family of the deceased; 抚恤费 funds for the disabled and survivors of those who die in the line of duty; compensation; p...
• 抚恤的法语：动 consoler et secourir;offrir un secours financier à qn~金pension;compensation
• 抚恤的日语：（公傷病者またはその遺族を）慰め救済する.補償（を与える）.
• 抚恤的俄语：[fǔxù] оказывать материальную помощь; поддерживать
• 抚恤什么意思：fǔxù （国家或组织）对因公受伤或致残的人员，或因公牺牲以及病故的人员的家属进行安慰并给以物质帮助。