抓痒(痒)的韩文

• [동사] 가려운 곳을 긁다.
  
  抓痒(痒)耙;
  효자손

• "痒" 韩文翻译 :    [형용사] 가렵다. 근질근질하다.皮肤发痒;피부가 가렵다挠痒痒(儿);가려운 곳을 긁다 ＝㧟kuǎi痒痒(儿)用不求人搔痒;등긁이로 가려운 데를 긁다心痒难抓;【비유】 하고 싶은 것을 이루지 못해 안타까와 죽겠다 ＝心痒难挠不堪技痒;【비유】 솜씨를 보이고 싶어 손이 근질근질하다你的骨头痒了吗?너 뼈가 근질근질하냐? 【전용】 맞고 싶냐?身上直痒痒;몸이 계속 근질근질하다不痛不痒;아프지도 가렵지도 않다. 아무렇지도 않다
• "抓生活" 韩文翻译 :    (부하의) 살림[생활]에 특별히 주의하다[관심을 갖다].
• "抓生产" 韩文翻译 :    생산에 중점을 두다. 생산에 매진하다.
• "抓瞎" 韩文翻译 :    [동사]【북경어】 (사전의 준비가 없어) 놀라 당황하다. 허둥지둥하다. ＝[抓扒bā子] →[瞎抓]
• "抓琴" 韩文翻译 :    [동사] 거문고를 타다.
• "抓破" 韩文翻译 :    [동사] 할퀴어 찢다.
• "抓理" 韩文翻译 :    [동사] 구실을 잡다.
• "抓破脸(儿)" 韩文翻译 :    【구어】(1)【비유】 감정이 폭발하다. 불화가 표면화하다. 정면충돌하다. 사이가 틀어지다.我和他抓破脸(儿)了;나는 그와 정면충돌해 버렸다 ＝[撕破脸] [抓脸(2)](2)서로 체면을 잃다.(3)꽃에 붉은 반점이 박혀 있다.那朵花儿是抓破脸(儿)的;저 꽃은 붉은 반점이 들어 있다
• "抓狂美术馆" 韩文翻译 :    더 스퀘어 (2017년 영화)
• "抓碴儿" 韩文翻译 :    ☞[抓茬儿]