打黑枪的韩文

• (남이 방비하지 않는 틈을 타서) 몰래 총을 쏘다. 암살하다.

• "黑枪" 韩文翻译 :    [명사](1)불법 소지 총기류.(2)불법적으로 남이 방비하지 않는 틈을 타서 몰래 쏘는 총탄. 【전용】 음험한 수단.
• "打麻筋腿儿" 韩文翻译 :    ☞[打瘸qué腿儿]
• "打麻烦" 韩文翻译 :    귀찮게 굴다. 폐를 끼치다. 번거롭게 하다.这件事将来一定要打麻烦;이 일은 장차 틀림없이 귀찮게 될 것이다我不和他打麻烦了;나는 그를 성가시게 하지 않겠다他又要打麻烦了;그가 또 귀찮게 굴려고 한다 ＝[捣dǎo麻烦] [惹rě麻烦]
• "打鼓" 韩文翻译 :    [동사](1)북을 치다.从新打鼓另开张;【성어】 처음부터 다시 하다 ＝重chóng新打鼓另开张 ＝[【남방어】 敲qiāo鼓](2)(자신이 없어) 가슴이 두근거리다. 심신이 안정되지 않다.今天我也毛了, 心里不住地打鼓;나도 오늘 몹시 당황하여 줄곧 가슴이 두근거린다
• "打麻将" 韩文翻译 :    마작을 하다. ＝[打麻雀] [【방언】 叉chā麻雀] [【방언】 凑còu麻将] [【방언】 碰pèng和]
• "打鼓儿挑子" 韩文翻译 :    ☞[打鼓儿的]
• "打麦" 韩文翻译 :    (1)밀·보리를 타작하다打麦场;밀·보리 타작 마당(2)☞[打花巴掌]
• "打鼓儿的" 韩文翻译 :    [명사] 고물 장수. 북을 치며 고물을 사러 다니는 사람. ＝[打鼓儿挑子]
• "打鸭惊鸳(鸯)" 韩文翻译 :    【성어】 나쁜 놈을 잡으려다 착한 사람까지 놀라게 하다.
• "打鼻儿" 韩文翻译 :    [동사](1)(말·당나귀 따위가) 코를 불다.驴lǘ打鼻儿;나귀가 코를 불다(2)(짐승이) 코를 골다.(3)(냄새가) 코를 찌르다.打鼻儿香;코를 찌르는 냄새

• 심지어 그들은 검은 총도 가지고 있지.
  但确有打黑枪的。
• 심지어 그들은 검은 총도 가지고 있지.
  打黑枪的也都有了。
• 우리가 언제까지 총부리를 서로 겨뤄야겠소.
  我们之间总是会打黑枪。

• 打黑枪什么意思：dǎ hēiqiāng [make a sniper's shot,fire from behind] 乘人不备在暗中打枪害人;比喻乘人不备在暗中攻击伤害别人