打柴的韩文

音标：[ dǎchái ] 发音:

用"打柴"造句

韩文翻译手机版

"打柴舞" 韩文翻译 : [명사]〈무용〉 여족(黎族)의 민간 무용. [양쪽 각 세 사람이 막대기를 들고 그 사이를 두 사람이 음악에 맞추어 뛰면서 놈]
"一日打柴, 一日烧" 韩文翻译 : 하루 땔나무를 하여 하루 때다. 【비유】 하루 벌어 하루 살다.
"千日打柴一日烧" 韩文翻译 : 【속담】 여러 해 동안 해 놓은 장작을 하루에 다 때 버리다;여러 해 동안 저축한 것을 잠깐 사이에 다 써 버리다.
"打架吧鬼神" 韩文翻译 : 싸우자 귀신아 (드라마)
"打架" 韩文翻译 : [동사] 싸움하다. 다투다.两兄弟玩在一起, 有时会打架;두 형제가 같이 놀다 보면, 때로는 싸우기도 한다两口子你一句我一句, 打起架来;두 사람은 서로 말을 주거니 받거니 하다가 싸우기 시작했다 ＝[打相打] [【북방어】干仗]
"打枪" 韩文翻译 : [동사](1)총을 쏘다.(2)☞[枪替]
"打标" 韩文翻译 : ☞[得dé标(2)]
"打板子" 韩文翻译 : [동사](1)곤장을 치다.打二十板;곤장 20대를 치다 →[杖zhàng刑](2)비판하다. 처벌하다.
"打样" 韩文翻译 : [동사](1)제도(製圖)하다. 설계도를 그리다. 견본을 만들다. ＝[打图样](2)〈인쇄〉 교정쇄를 만들다.
"打来孙" 韩文翻译 : 다라이손 구덴 칸
"打样台" 韩文翻译 : [명사] 제도대(製圖臺).

춤만 추는 버전, 서로 싸우다 갑자기 키스를 하는 드라마 버전 등등.
看，打柴舞的激昂，相互亲吻的快拍。
제가 일곱 살 때 어느 추운 겨울, 아버지가 절 서대문형무소로 데리고 가셨어요.
在我七岁那年的一个冬天，父亲带我去打柴。
그는 집으로 돌아와서 아내에게 말하기를 “조금 전에 어떤 나무꾼이 사슴을 잡은 꿈을 꾸었는데 그 장소를 모른다고 했소.
回家告诉妻子说：“刚才那个打柴的樵夫，梦见得到了一只鹿，却不知道把它藏在哪里了。
15살 미만 딸의 연약한 몸과 내가 산에 올라 때나물을 했을 때의 힘들고 고통스러운 상황을 생각하면서 내 마음이 더욱 아프고 눈물도 내리게 된다.
看到至今还不满十五岁的女儿那娇弱的身姿和我上山打柴时吃力、痛苦的情景更让我心酸泪下。