戳破的韩文

• [동사] 폭로하다. 까발리다.

• "戳的戳的" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 아장아장. 아기작아기작.小孩儿戳的戳的走;어린애가 아장아장 걷다
• "戳烂" 韩文翻译 :    [동사] 찔러 부스러지게 하다. 짓무찌르다.
• "戳祸" 韩文翻译 :    [동사] 화를 초래하다[일으키다].
• "戳点" 韩文翻译 :    [동사](1)(끝이 뾰족한 것·가는 것으로) 찌르다.(2)직접 손가락으로 가리키다.
• "戳穿" 韩文翻译 :    [동사](1)(뾰족한 것으로) 찔러서 뚫다.(2)폭로하다. 까발리다.戳穿敌人的阴谋;적의 음모를 폭로하다
• "戳活儿" 韩文翻译 :    [명사] 민간 예술 공연에서 가수에게 좋아하는 노래를 신청하여 부르게 하는 것.
• "戳纱" 韩文翻译 :    (1)[명사] 수놓은 얇은 비단.(2)[동사] 얇은 비단에 수를 놓다.
• "戳死" 韩文翻译 :    [동사] 찔러 죽이다.
• "戳肺管子" 韩文翻译 :    가슴 아픈 곳을 찌르다. 급소를 찌르다.

• A: 니 저번에 금마 그거 양다리 걸치가 째짓다메?
  A：不过这次你们被李来希给戳破了谎言了，奇怪吧？
• 관원이 거짓말을 들으면 그의 하인들은 다 악하게 되느니라
  当一切变成谎言的时候，当一切谎言被戳破，
• 그 자리에서 그는 밀양 신공항이 정말 필요하다고 역설했다.
  他认为彻底戳破脓疮是有必要的。
• 예제) A: 니 저번에 금마 그거 양다리 걸치가 째짓다메?
  A：不过这次你们被李来希给戳破了谎言了，奇怪吧？
• 일단 그들은 진리를 소유한 경험이 있었으나 지금은 그것을 박탈(剝奪)당했다(Lenski).
  如今戳破了真相，康宸陷入了前所未有的焦躁之中。
• 물론 그가 질서를 강조함에 있어 기(氣)에만 의거한 것은 아니다.
  但其实，大家只是不愿意戳破他的捉襟见肘。
• 이때 요거트를 제대로 부어야 한다는 점을 아는 것이 중요하다.
  他认为彻底戳破脓疮是有必要的。
• 미안하지만 나는 당신의 환상을 깨려고 한다.
  抱歉戳破了你美好的幻想。
• 집 밖으로 내딛는 그 한 걸음은 얼마나 많은 용기를 필요로 하는지!
  戳破世界边缘需要多大的勇气，走出那扇门需要多大的勇气。
• 하지만 이 소년은 실형을 면제받았습니다.
  )但是这个男孩被戳破。

• 戳破的泰文
• 戳破的法语：piquer ponctionner piqûre perforation
• 戳破的日语：暴露する.すっぱ抜く.
• 戳破的俄语：pinyin:chuōpò проткнуть насквозь; пронзить; прорвать (обр. в знач.: раскрыть; разоблачить)
• 戳破的印尼文：tusukan;
• 戳破什么意思：chuōpò [puncture;lay bare] 刺破