慎的韩文
发音:
"慎"的汉语解释用"慎"造句
韩文翻译手机版
- (1)[동사]【문어】 조심하다. 신중히 하다. 삼가다.
口出不慎;
말을 조심하지 않다
(2)[동사] (무서워서) 소름이 오싹 끼치다. 두려워하다.
半夜外面一声长嗥háo, 真慎得慌;
한밤중에 밖에서 (짐승의) 긴 울음소리를 들으면, 정말 소름이 오싹 끼친다 =[渗(3)]
(3)[부사]【문어】 참으로. 절대로. 반드시. [‘勿’ ‘无’ ‘毋’등의 금지·부정어와 함께 쓰임]
(4)[동사]【방언】 연기하다. 지연시키다.
(5)(Shèn) [명사] 성(姓).
- "慌里慌张" 韩文翻译 : [형용사] 허둥지둥하는 모양. 갈팡질팡하는 모양.
- "慌醒" 韩文翻译 : [동사] 소스라쳐 깨어나다.
- "慎人" 韩文翻译 : 사람을 무서워 떨게 하다. =[瘆人]
- "慌速" 韩文翻译 : [형용사] 급급하다. 황급하다.接到信儿慌速跑了去了;소식을 듣고 황급하게 뛰어갔다
- "慎到" 韩文翻译 : 신도 (사상가)
- "慌神儿" 韩文翻译 : [동사]【방언】 당황하다. (마음이 초조하여) 안절부절못하다.考试时不能慌神儿;시험 볼 때 당황해서는 안 된다一连几个问题, 问得他有些慌了神了;연이어 몇 문제를 질문하여 그는 약간 당황하였다
- "慎始" 韩文翻译 : [동사]【문어】 처음부터 일을 신중하게 하다.慎始而敬终;시작은 신중히 하고 마침은 정중히 하다 《礼记·表记》
- "慌疏" 韩文翻译 : [형용사] 당황하여 소홀하다.
- "慎嫔 (干隆帝)" 韩文翻译 : 신빈 배이갈사씨
例句与用法
- 나는 중이를 도와 진나라에 들여보내고자 하는데 어떻겠소?라고 하였다.
韦爱卿满腹经纶,处事谨慎,正该与裴老丞相共扶寡人一把,怎忍弃朕而去呢? - 기관 투자가들은 신중할 지 모르지만 어리석은 것은 아닙니다.
机构投资者可能会谨慎,但绝不愚蠢。 - 친구의 잘못을 보면 마땅히 충고할 것을 주저하지 말라.
交朋友一定要小心谨慎,以免上带受骗。 - 투자는 신중히 하되, 다른 사람을 믿으면 안 된다.
投资需谨慎,不要轻信他人。 - 호주의 수석 과학자 인 Ian Chubb는 감동보다 적다.
澳大利亚首席科学家Ian Chubb也对此持谨慎乐观态度。 - “아버지여, 저희를 사하여주옵소서 자기의 하는 것을 알지 못함이니이다.
父亲曾嘱咐我们不要說从哪里来,不要暴露自己的身份,我们很谨慎的。 - 호수의 아름다운 전망, 매우 신중하고 사용 가능한 호스트.
湖的美丽景色,非常谨慎和可用的主机。 - 업무를 할 때는 주의깊게 하라, 세상은 속임수로 가득차있다.
做生意时,要小心谨慎;因为世上充满尔虞我诈。 - 초등학생에게는 어린 아이들이 신중하게 쥐를 다루는 능력이 있습니다.
在小学时代,儿童有能力谨慎处理老鼠。 - 북한의 위협에 미국은 일단 신중한 대응에 나선 분위기다.
对于北韩的威胁,美国暂时采取了慎重的态度。
其他语种
- 慎的泰文
- 慎的英语:Ⅰ形容词 (谨慎; 小心) careful; cautious 短语和例子
- 慎的法语:形 attentif;soigneux;prudent;circonspect谨小~微être circonspect et méticuleux;être précautionneux
- 慎的日语:(1)慎む.用心する. 不慎/不用心.不注意. 谨 jǐn 言慎行/言行を慎む. 谨小慎微 wēi /些細なことといえどもおろそかにしない. 等同于(请查阅)慎着 zhe. 等同于(请查阅)慎重 zhòng . (2)〈姓〉慎[しん]?シェン. 【熟語】谨 jǐn 慎,审 shěn 慎,失慎
- 慎的俄语:[shèn] книжн. осмотрительный; осторожный - 慎于择友 - 慎重
- 慎什么意思:shèn ㄕㄣˋ 1)小心,当心:谨~。不~。~重(zhòng)。~言。~独(在独处时能谨慎不苟)。 2)姓。 ·参考词汇: careful cautious
慎终于始 谦虚谨慎 戒慎 慎重其事 失慎 慎密 一着不慎,满盘皆输 追远慎终 慎终追远 慎小谨微 慎重 不慎 谨终慎始 谦虚敬慎 日慎一日 慎终如始 敬小慎微 小心谨慎 审慎 慎独 慎身修永 慎小事微 谨言慎行 敬终慎始 ...