想通的韩文
音标：[ xiǎngtōng ] 发音:
用"想通"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 생각해서 알게 되다. 납득하다.
你要是一时想不通, 还可以再想想;
금방 납득이 안가면 좀 더 생각해 보는 것이 좋다
只要想通了, 他就会积极他去干;
납득되기만 하면 그는 적극적으로 일할 것이다 →[搞通]
- "想透" 韩文翻译 : [동사] 숙고하다. 철저하게 생각하다.
- "想过味儿来" 韩文翻译 : 후회하다. 잘못을 깨닫다.大家忽然想过味儿来, 几乎是一齐的: “得了, 祥子, 逗着你玩呢!”;모두들 문득 잘못했다는 것을 깨닫고 거의 일제히 말했다. “됐어, 상자(祥子)야, 널 놀리느라고 그런 거야!” 《老舍·骆驼祥子》
- "想遍" 韩文翻译 : [동사] (모든 점을) 다 생각해 보다. 두루 생각하다.什么办法都想遍了;무슨 방법이든 다 생각해 보았다
- "想起来" 韩文翻译 : 생각나다. 생각이 떠오르다.我忽然想起来忘了锁门了;나는 문득 문 잠그는 것을 잊어버린 것이 생각났다 →[想起]
- "想道" 韩文翻译 : [동사] 생각하다.他想道这里也没有什么东西寻, 不如进城去;그는 이곳에도 찾을 것이 아무 것도 없으니 시내로 가는 것이 좋겠다고 생각했다
- "想起什么是什么" 韩文翻译 : 생각나는 대로 마구 행동하다.又不是小孩子, 哪能想起什么是什么;어린애도 아닌데 어떻게 생각나는 대로 마구 행동할 수 있는가
- "想钱儿" 韩文翻译 : [동사] 돈을 탐내다. 돈벌이할 생각을 하다. 이득을 얻으려고 하다.
- "想起一出(儿)是一出(儿)" 韩文翻译 : 생각나는 대로 하다. 제멋대로 하다. →[任性]
- "想错" 韩文翻译 : [동사] 잘못 생각하다. 착각하다. ＝[想差]
例句与用法
- 리얼리티 프로그램을 통해 제 일상생활을 보여드리고 싶어요라고 전했다.
所以我想通过这个节目展现出真实的自己。 - 나는 모든 것을 지금 이해하고 있습니다 아 그럼
我现在完全想通啦哈, - 이걸 왜 자동으로 복구되게 만들어 놓았는지 이해가 안가요.
我真没想通为什么修这个，自我安慰？ - 중국은 두 곡물기업의 합병으로 이 족쇄를 끊으려고 한다.
中国想通过这两个公司的合并来打破这一枷锁。 - 프로그래밍 API를 통해 대기 환경 데이터에 액세스하고 싶습니까?
想通过程序化API访问空气质量数据吗? - 우리는 단지 투표를 통해 표현할 권리를 갖길 원합니다."
我只是想通过投票表明自己的立场。 - 루쉰은 이 두 사람을 통해 무얼 보여주고 싶었을까?
鲁迅想通过这两个人物寄予怎么样的思想? - 우리는 그 사람의 이력을 통해 사람을 알게 됩니다.
所以，我们想通过他的语气了解一个人。 - 그분은 우리의 행동과 태도를 통해 자신을 나타내기를 원하십니다.
他想通过我们的态度和行为来表达自己。 - 메이 총리의 합의안이 통과되기 위해서는 320명의 찬성표가 필요하다.
因此理论上梅首相要想通过协议，必须拿到320票。