惜的韩文

• [동사]
  
  (1)소중히 여기다. 중시하다. 아끼다.
  
  珍惜;
  소중하게 여기다
  
  爱惜;
  애석하다
  
  惜寸阴;
  촌음을 아끼다
  
  为了保卫祖国, 不惜牺牲自己的生命;
  조국을 지키기 위해 자기의 생명을 희생하는 것을 아까워하지 않다
  
  不惜力;
  힘을 아끼지 않다
  
  不惜工本;
  생산원가를 아끼지 않다
  
  (2)유감스럽게 여기다. 애석하게 여기다.
  
  可惜我不能陪您去;
  애석하게도 당신을 모시고 갈 수가 없습니다
  
  惜未成功;
  애석하게도 아직 성공하지 못했다
  
  (3)불쌍히 여기다. 가엾게 여기다.
  
  惜老怜贫;
  활용단어참조

• "惛惛" 韩文翻译 :    (1)☞[昏hūn昏](2)[형용사]【문어】 전심전력으로 열중하는 모양.
• "惛" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 어리석다. 아둔하다. 미욱하다.
• "惜别" 韩文翻译 :    [동사] 이별을 아쉬워하다.惜别之情;석별의 정老师们怀着惜别的心情, 送走了毕业的同学;선생님들은 석별의 정을 품고 졸업생을 전송했다
• "惚" 韩文翻译 :    →[恍huǎng惚]
• "惜力" 韩文翻译 :    [동사] 힘[몸]을 아끼다.不惜力伺候他;몸을 돌보지 않고 그에게 봉사하다干活不惜力;일을 하는데 몸을 아끼지 않다
• "惙惙" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 깊이 근심하는 모양.忧心惙惙;근심 걱정을 하다
• "惜吝" 韩文翻译 :    [동사] 인색하다.持家要俭省, 待客不可惜吝;살림은 근검절약해야 하나, 손님을 대접하는데 인색해서는 안 된다
• "惙" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】(1)우울하다. 근심하다.(2)피곤하다.(3)숨가쁘다. 약하다.气息惙然;숨결이 약하다
• "惜售" 韩文翻译 :    [동사] 파는 것을 아깝게 여기다. 차마 팔지 못하다.

• 예를 들면, 성경은 우리가 “세월을 아끼라고 말씀하십니다(골로새서 4:5).
  比如，圣经说，要“爱惜光阴（歌罗西书4：5）。
• “그런데 소는 그렇게 아끼면서 어째서 백성들은 아끼지 않습니까?
  「这个神苑既然如此重要，为什么人们不好好珍惜它呢？」
• 괜찮은 사람이 한 명 있는데 그는 주정뱅이로 등장합니다.
  他是一个好人，可惜成了一个酒鬼。
• 그래서 진실과 함께 그 담지자도 억압과 박해를 당합니다.
  他们坚持这真理，甚至不惜为此被囚。
• 지금도 그래요 여전히 같아요 이런 날 보면 어떨까요
  可惜还是会看见，比如今天。
• 그런데 호명이 모두 끝났는데도 내 이름만은 들리지 않았다.
  好可惜啊，终究她还是没有听见我的名字。
• 현재의 상태를 유념하여 좀더 성실하고 주위를 포용하여 나아가라.
  珍惜此刻的皓月当空，共谋一醉吧。
• 숙소를 고를 수 있답니다! ◟( ˘ ³˘)◞ ♡​
  可惜本宅去不了！！！♡(❀ฺ•㉨•❀ฺ)♡
• “요즘은 일감이 없어 하루 중 절반은 놀고 있습니다.
  可惜人太多，我们在这里玩了半天时间。
• 윤영관 교수님 같은 스타일의 강의는 그리 많지 않아서요.
  只可惜，像黄老师这样的知识分子太少了。

• 惜的泰文
• 惜的英语：动词 1.(爱惜) cherish; value highly; treasure; care for tenderly 短语和例子 爱惜 cherish; treasure; 惜寸阴...
• 惜的法语：动 1.être attaché à;tenir beaucoup à;chérir;priser珍~tenir beaucoup à;estimer;priser;prendre soin de 2.épargner;ménager;être avare de不~代价ne pas regarder à la dépense;à tout prix. 3.avoir pitié de
• 惜的日语：（1）大切にする.大事にする. 爱惜／愛惜する. 珍 zhēn 惜／珍重する. （2）惜しむ.物惜しみをする.失いたくないと思う.離れ難く思う. 吝 lìn 惜／物惜しみをする. 不惜工本／思う存分手間や金をつぎ込む. 为了保卫祖国,不惜牺牲 xīshēng 自己的生命／祖国防衛のためには生命を捧げても惜しいとは思わない. 惜指失掌 zhǎng ／指を惜しんで手を失う.小により大を失う.一文惜しみ...
• 惜的俄语：[xī] 1) жалеть; щадить 不惜惜牺牲生命 [bù xī xīshēng shēngmìng] — жизни не пожалеть 2) книжн. беречь; дорожить 惜寸阴 [xī cūnyīn] — дорожить каждой минутой 3) книжн. жаль; жалко 惜未成功 [xī wèi chénggō...
• 惜什么意思：xī　ㄒㄧˉ 1）爱，重视：爱～。顾～。怜～。珍～。 2）舍不得：吝～。～别。～力。～指失掌（喻因小失大）。～墨如金。 3）感到遗憾，哀痛：可～。～悯。惋～。 ·参考词汇： cherish grudge pity spare 禹惜寸阴 不惜工本 痛惜 可惜 悯惜 怜香惜玉 惜阴 惜玉怜香 轻怜重惜 叹惜 爱惜羽毛 体惜 顾惜 惜财如命 轻怜痛惜 惜客好义 疼惜 惜老怜...