悍然不顾的韩文

• 【성어】 거리낌 없이 난폭하게 굴다.

• "悍然" 韩文翻译 :    [부사] 서슴없이. 제멋대로. 거리낌 없이. 난폭하게. 강경하게. 단호하게.悍然拒绝;단호하게 거절하다
• "不顾" 韩文翻译 :    (1)돌보지 않다.不顾别人;남을 돌보지 않다(2)고려하지 않다. 꺼리지 않다. 상관하지 않다.不顾死活;생사를 돌보지 않다不顾危险;위험을 마다하지 않다他不顾一切, 跳到河里把孩子救起来;그는 모든 것을 아랑곳하지 않고 강물에 뛰어들어 아이를 구해 냈다
• "漠然不动" 韩文翻译 :    【성어】 냉담하게 조금도 마음을 쓰지 않다.
• "不管不顾" 韩文翻译 :    (1)돌보지 않다.家里的事他不管不顾;집안일을 그는 돌보지 않는다(2)함부로 거리낌 없이 행동하다. 아랑곳하지 않다.这个人不管不顾地到处乱闯;이 사람은 거리낌 없이 아무데나 뛰어든다
• "堕甑不顾" 韩文翻译 :    【성어】 이미 깨어진 시루는 돌아보지 아니하다;깨끗이 단념하다.
• "奋不顾身" 韩文翻译 :    【성어】 자신의 생명을 돌보지 않고 용감하게 앞으로 돌진해 가다. 헌신적으로 분투하다.
• "弃之不顾" 韩文翻译 :    ☞[弃置不顾]
• "弃置不顾" 韩文翻译 :    【성어】 내버려두고 돌보지 않다. ＝[弃之不顾]
• "置之不顾" 韩文翻译 :    【성어】 내버려 두고 돌보지 않다. 본체만체하다.
• "行不顾言" 韩文翻译 :    【성어】 언행이 일치하지 않다.
• "言不顾行" 韩文翻译 :    【성어】 말뿐이고 실행이 따르지 않다;말과 행동이 다르다. →[言行相顾]
• "钻头不顾腚" 韩文翻译 :    ☞[钻头不顾屁股]
• "顾上不顾下" 韩文翻译 :    【성어】 위만 바라보고 아래는 고려하지 않다.
• "顾前不顾后" 韩文翻译 :    【성어】 목전의 이익에만 정신이 팔려, 뒤에 닥칠 환란을 생각하지 않다. 어리석은 짓을 하다.
• "顾头不顾尾" 韩文翻译 :    【성어】 일의 시초만 생각하고 결말을 생각지 않다.
• "钻头不顾屁股" 韩文翻译 :    【속담】 머리만 감추고 꽁무니는 드러내다. ＝[【방언】 钻头不顾腚]
• "顾脑袋不顾屁股" 韩文翻译 :    【속담】 머리에 마음을 빼앗겨 엉덩이에 생각이 미치지 않는다;한쪽에 마음이 쏠려 다른 쪽을 소홀히 하다.
• "悍泼" 韩文翻译 :    [형용사] (여자가) 사납고 난폭하다.
• "悍马" 韩文翻译 :    [명사] 사나운 말.
• "悍将" 韩文翻译 :    [명사] 용맹스러운 장수.
• "悍马 (军用汽车)" 韩文翻译 :    험비
• "悍妬" 韩文翻译 :    [형용사] 성질이 사납고 질투심이 강하다.
• "悍马 (民用汽车)" 韩文翻译 :    허머
• "悍妇" 韩文翻译 :    [명사] (성미가) 사나운 여자.
• "悍马汽车车款" 韩文翻译 :    허머의 차종

• 悍然不顾的泰文
• 悍然不顾的英语：rudely to brush aside; brazenly [insolently] disregard; fearless and careless; fly in the face [teeth] of …; in flagrant disregard [defiance] of …; ignore stubbornly 悍然不顾的法语：n'en faire qu'à sa tête;faire ses quatre volontés
• 悍然不顾的日语：han4ran2bu4gu4 强硬に反对を押し切る
• 悍然不顾的俄语：pinyin:hànránbùgù действовать своевольно (нагло); не считаться (ни с чем)
• 悍然不顾什么意思：hàn rán bù gù 【解释】凶暴蛮横，不顾一切。 【出处】明·东鲁古狂生《醉醒石》第十一回：“但一人之冤不伸，反又杀人身、破人家，悍然不顾。” 【示例】张佩纶～，照自己的决定行事。（高阳《清宫外史》下册） 【拼音码】hrbg 【用法】偏正式；作谓语、状语；含贬义 【英文】fly in the teeth of