性別和社会的韩文

• 젠더와 사회

• "社会" 韩文翻译 :    [명사](1)사회.社会人士;유명 인사(2)【초기백화】 지신제(地神祭) 축제.
• "新社会" 韩文翻译 :    [명사] 새로운 사회. [특히 중화 인민 공화국에서는 1949년 중화 인민 공화국 수립 이후의 중국 사회를 일컫는 말로 쓰임. 이전의 사회를 ‘旧社会’라고 함]
• "旧社会" 韩文翻译 :    [명사](1)구사회. 낡은 사회. [보통 1949년 이전의 사회를 지칭함](2)【비유】 슬프고 고뇌스런 모양[사람, 일].
• "社会学" 韩文翻译 :    [명사] 사회학.社会学家;사회학자
• "黑社会" 韩文翻译 :    [명사] 마피아. 암흑가.
• "农业社会化" 韩文翻译 :    [명사] 농업의 사회화. [농업의 집단화로서, 사유제하의 개인 경영적 소농업 경제를 집단적이며 국유화된 사회주의의 대농업 경제로 개조하는 것]
• "单位社会" 韩文翻译 :    [명사] 기초 사회.
• "原始社会" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 원시 사회.
• "奴隶社会" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 노예제 사회.
• "封建社会" 韩文翻译 :    [명사] 봉건 사회.
• "社会主义" 韩文翻译 :    [명사](1)사회주의.(2)사회 과학주의.
• "社会保险" 韩文翻译 :    [명사] 사회 보험.
• "社会关系" 韩文翻译 :    [명사](1)(개인의) 인간관계.(2)사회관계.
• "社会出身" 韩文翻译 :    [명사] 출신 계급[계층].
• "社会分工" 韩文翻译 :    [명사] 사회적 분업.
• "社会制度" 韩文翻译 :    [명사] 사회 제도.
• "社会名流" 韩文翻译 :    [명사] 유명 인사. 명사.
• "社会地位" 韩文翻译 :    [명사] 사회적 지위.
• "社会存在" 韩文翻译 :    [명사] 사회적 존재.
• "社会工作" 韩文翻译 :    [명사] 사회봉사.
• "社会工程" 韩文翻译 :    [명사] 사회 공학(社會工學).
• "社会幇教" 韩文翻译 :    [명사] 군중과 사회 각 방면의 협조로 특정한 대상에 대해 특수 교육을 실시하는 사회관리 활동.
• "社会形态" 韩文翻译 :    [명사] 사회 형태.
• "社会总产值" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 사회 총생산고. 사회적 총생산물. ＝[社会总产品] →[国民生产总值]
• "社会总供给" 韩文翻译 :    [명사] 사회 총공급량.政府将继续深化改革, 增加社会总供给;정부는 앞으로 계속 개혁을 심도 있게 진행하여 사회 총공급량을 증가시킬 것이다

• 즉, 성별과 사회 계급이 반드시 "성공적인"삶의 삶과 관련이있는 것은 아닙니다.
  换句话說，性別和社会阶层並不一定与过著“成功的生活联系在一起。
• 우리의 역사, 문화, 인종, 성별, 사회는 우리가 얽혀있는 특정 패턴의 관계와 존재를 만듭니다.
  我们的历史，文化，种族，性別和社会创造了我们陷入困境的特定关联模式。
• 상기 그림은 개인의 일생에 걸쳐 나타나는 성(性)과 젠더 사이의 복잡한 상호관계를 보여준다(Regitz-Zagrosek, 2012).
  生理性別和社会性別复杂的相互依赖性贯穿整个生命週期（Regitz-Zagrosek, 2012）。
• 성•젠더는 다른 생물학적/사회적 요소와 교차해 집단간 혹은 집단 내 차이를 도출해낸다(Whittle et al., 2001).
  生理性別和社会性別与其他生物和社会变数相互交错会产生组间或组內的差異 （Whittle et al., 2001）。
• 특히 나이, 성별 및 사회 경제적 지위와 일치하는 일반 인구와 비교하여 정신병 적 장애가있는 사람들은 4-5 배 더 가능성 폭력적인 폭행을 범하고 14-25 번 더 살인을 저 지르려고.
  具体而言，相对於年龄，性別和社会经济状況匹配的一般人群，精神障碍患者是 可能性提高四到五倍 实施暴力袭击，並且 14-25次数更高 犯杀人罪。

• 性別和社会的俄语：Гендерная социология
• 性別和社会的阿拉伯语：تصنيف:الجنس ومجتمع;
• 性別和社会的印尼文：gender dan masyarakat;