必然的韩文

• (1)[형용사] 필연적이다.
  
  敌人的进攻是必然的;
  적이 공격하는 것은 필연적이다
  
  (2)[부사] 반드시. 꼭. 필연적으로.
  
  不努力学习, 必然落后;
  열심히 공부하지 않으면 반드시 낙오한다
  
  他今天不来, 必然是有原因的;
  그가 오늘 오지 않는 것은, 반드시 원인이 있을 것이다
  
  (3)[명사]〈철학〉 필연.
  
  必然的结jié果;
  필연적인 결과
  
  必然之理;
  필연의 이치

• "必然性" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 필연성. ↔[偶然性]
• "未必然" 韩文翻译 :    【문어】 꼭 그렇다고는 할 수 없다.
• "势所必然" 韩文翻译 :    ☞[势所必至]
• "必然王国" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 필연의 왕국. [인간이 객관적 세계의 법칙을 인식·이해하지 못하여, 자유 의지가 없고 행동은 필연성의 지배를 받는 상태] →[自由王国]
• "必死" 韩文翻译 :    [형용사] 필사적인.必死斗争;필사적인 투쟁
• "必恭必敬" 韩文翻译 :    【성어】 매우 공손한 태도를 취하다.正在必恭必敬地听说话;매우 공손하게 이야기를 듣고 있다 ＝[毕恭毕敬] [必尊必敬]
• "必必剥剥" 韩文翻译 :    ☞[劈pī劈啪啪]
• "必得 1" 韩文翻译 :    [조동사] 반드시 (달성)할 수 있다. 꼭 이룰 수 있다.他日必得为姻懿;장래 반드시 친척이 될 수 있다 ＝[必能] 必得 2 [부사] 반드시…하여야 한다.好歹你必得去一趟;어쨌든 너는 한 번 가야 한다必得那么办;반드시 그렇게 해야 한다你必得听老师的教诲;너는 선생님의 가르침을 반드시 좇아야 한다 ＝[必须] [一定要]
• "必由之路" 韩文翻译 :    【성어】 반드시 거쳐야 하는 길. 반드시 준수해야 하는 규율.
• "必当" 韩文翻译 :    [부사] 당연히. 반드시. 꼭.我必当遵您的吩咐办;반드시 당신의 분부대로 따라 하겠습니다
• "必竟" 韩文翻译 :    ☞[究jiū竟]

• 이 이주의 일부는 필연적으로 국제 국경을 넘을 것입니다.
  这种人才必然是跨界的。
• 답 : 영세한 후로 대죄를 범한 사람에게 필요하니라.
  客官们，你们說說，一个人犯过罪则将来必然犯罪。
• 장소의 지정은 맵으로 가릴 뿐(만큼)이므로 , 실로 쉽다.
  这「精句」看似简单，但不容易去做，但按著去做，必然蒙福。
• 나는 나로서 지극히 필연적으로, 지극히 자연스럽게 존재하고 있다.
  我作为我自己，极其必然而自然地存在于世。
• 하나님은 자기 백성들 다시 고국으로 귀환하게 하실 것이다.
  他们必然交还荆州。
• 그 불가피한 경향성 12가지를 바탕으로 미래를 그려 갑니다.
  难以置信！通向未来的12个必然趋势
• 그것은 어쩔 수 없는 것이나 필연적인 것이 아니었다.
  我不认为这是必然的或必要的。
• 그래서 순간 화를 내고, 아이를 때리는 경우도 많다.
  在很多情况下他也必然会生气，他会打孩子。
• 생명은 생명을 알아 봅니다 그러나 우리는 하나님이 아니시니
  人生是一连串巧合所构筑的必然，只是那个必然，我们在带下不一定有办法理解。
• 생명은 생명을 알아 봅니다 그러나 우리는 하나님이 아니시니
  人生是一连串巧合所构筑的必然，只是那个必然，我们在带下不一定有办法理解。

• 必然的泰文
• 必然的英语：1.(事理上确定不移) inevitable; certain; necessarily 短语和例子 新生力量必然战胜腐朽力量。 the newly emerging forces a...
• 必然的法语：形 certain;inévitable~结果conséquence inévitable. 名 nécessité~规律loi inexorable.
• 必然的日语：（1）必然的な.必然的に.必ず. 必然（的）趋势qūshì／避けられない傾向. 必然（的）结果／必然の結果. 必然的因果关系／必然的因果関係.▼単独の名詞の前では“的”はあってもなくてもよいが,名詞句の前では“的”を用いることが多い. 现在是这样,将来也必然还是这样／現在がそうであり,将来もまた必ずそうであろう. 他看见这种情况,必然会大吃一惊／彼がこの情況を見たらきっとびっくりするだろう. 农民...
• 必然的俄语：[bìrán] неизбежно; непременно; неизбежный
• 必然的阿拉伯语：غير قابل للإقناع; لا يمكن تغييره; لا يمكن تفاديه;
• 必然的印尼文：seharusnya; semestinya;
• 必然什么意思：bìrán ①事理上确定不移：～趋势ㄧ胜利～属于意志坚强的人。 ②哲学上指不以人们意志为转移的客观发展规律：新事物代替旧事物是历史发展的～。