心潮的韩文

• [명사]【비유】 마음의 일렁임.
  
  心潮澎湃;
  마음이 격동하다[설레이다]

• "心满意足" 韩文翻译 :    【성어】 매우 만족해[흡족해] 하다.他只要有酒喝就心满意足了;그는 마실 술만 있으면 매우 만족해 한다 ＝[意满心足]
• "心浮" 韩文翻译 :    [형용사] 마음이 들뜨다. 침착하지 못하다.心浮气躁;【성어】 침착성이 없고 조급하다干工作应专心致志, 心浮是干不好的;일은 전심전력으로 해야지 마음이 들떠 가지고서는 잘 할 수 없다
• "心火" 韩文翻译 :    [명사](1)〈중국의학〉 심화.吃剂凉药清清心火;양제(凉劑)를 먹고 심화를 좀 가라앉히다(2)울화. 마음속의 노여움.念得他心火上攻;생각하자니 그는 속에서 분노가 치밀어 올라왔다
• "心流理论" 韩文翻译 :    몰입
• "心灯" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 심등. 【비유】 심령.只要心灯不灭, 工夫到了, 自然彻悟;심등이 꺼지지 않으면 수행이 (경지에) 이르렀을 때 자연 깨닫게 된다
• "心活耳软" 韩文翻译 :    【성어】 마음이 흔들리고 귀가 여리다;남의 말을 곧이듣기를 잘하다.
• "心灰" 韩文翻译 :    맥이 빠지다. 실망[낙심]하다.
• "心活" 韩文翻译 :    [동사] 마음이 흔들려 생각이 바뀌다.在利欲熏心之下, 他也渐渐心活了;이욕에 마음이 젖어들면서, 그도 차츰차츰 마음이 흔들리며 생각이 바뀌었다
• "心灰意懒" 韩文翻译 :    【성어】 실망하여 의기소침하다.我们不能因偶然的失败而心灰意懒, 失去继续奋斗的勇气;우리는 우연한 실패로 의기소침하여 계속 분투하는 용기를 잃어서는 안 된다 ＝[心灰意冷] [意懒心灰]

• 오랫동안 내가 잊고 있었고, 내 기억속에서 완전히 삭제된 그것이. "
  每每读到这一句，我都心潮澎涌，使我久久不能忘怀。
• 마리아의 이야기는 제게 감동을 주었어요.
  马米的故事，让我心潮起伏。
• 그러나 저는 시민의 삶을 바꾸는 10년 혁명을 이루는 생각에 가슴이 두근거립니다.
  即便如此，将实现改变市民生活的10年革命的想法让我心潮澎湃。
• 이들의 불같은 마음을 읽으며 우리는 태양의 성지에 훌륭히 꾸려진 공원으로 향하였다.
  当我们心潮激荡地朗读“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。
• 그를 만나면 기자는 마음이 든든하다.
  记者见到他时，记者心潮难平。
• 약간의 유머로 자신의 삶을 채우고, 자기가 좋아하는 것들과 사소한 나날의 흐름에 가만히 주의를 기울여보라.
  享受著这难得的使我心潮澎湃的时光，守护著对生活的美好，珍藏昨日已逝的过往。
• 앞으로 150년 뒤에 타바스코® 소스가 어떻게 변하고 어떻게 사용될 지를 상상하면 가슴이 벅차 오른다"라고 말했다.
  想像一下 TABASCO® 辣椒酱未来将会如何发展，又会在未来150年裡如何使用，不禁令人心潮澎湃。
• Keri Russell과 함께 영화를 본 적이없는 사람들을 위해, 나는 그것이 따뜻하고 푸근하다고 말하기를 제외하고는 결말을내어주지 않을 것입니다.
  对于那些没有看过Keri Russell电影的人来说，我不会放弃结局，只是说这是令人心潮澎湃和令人振奋的。
• ◊ 보트는 조수의 움직임에 대해 걱정하지 않고 해안에 착륙 할 수 없습니다 - 호브 포드 낚시 호버 크래프트가 가능합니다!
  ◊船不能在不担心潮汐运动的情況下降落在岸上 - Hov Pod Recreational Hovercraft可以！
• 하루 만에 등대까지 가거나 3일 여정으로 타이들 강(Tidal River)의 주요 관광지에서 시작하는 윌슨스 프로몬토리 순환 트레일(Wilsons Promontory Circuit Trail)을 둘러보세요.
  来一次灯塔一日游，或是花三天时间走走从主要游客中心潮汐河（Tidal River）开始的威尔逊岬环形路径（Wilsons Promontory Circuit Trail）。

• 心潮的泰文
• 心潮的英语：tidal surge of emotion; surging thoughts and emotions
• 心潮的法语：名 émotion;exaltation~澎湃.le cœur s'agite comme les vagues.être saisi par l'émotion;le cœur palpitant d'émotion
• 心潮的日语：感情.気持ち. 心潮澎湃 péngpài ／感情が沸き立つ.感情が急激に高まる. 心潮激荡 jīdàng ／心が激しく波打つ.
• 心潮的俄语：pinyin:xīncháo сильное душевное волнение
• 心潮什么意思：xīncháo 比喻像潮水一样起伏的心情：～澎湃。