徘徊的韩文
音标:[ páihuái ] 发音:
"徘徊"的汉语解释用"徘徊"造句
韩文翻译手机版
- [동사]
(1)배회하다. 왔다 갔다 하다.
(2)【전용】 망설이다. 주저하다. 결단을 내리지 못하다.
徘徊观望;
망설이다. 결단을 못 내리고 주저하다. =徘徊瞻顾 =左右徘徊
徘徊歧路;
【성어】 갈림길에서 우물쭈물하다; 거취(去就)를 정하지 못하고 주저하다
(3)〈경제〉 물가가 변동하다.
- "徘" 韩文翻译 : →[徘徊]
- "得鱼忘筌" 韩文翻译 : 【성어】 고기를 잡은 뒤엔 고기 잡던 통발을 잊어버리다;성공하고 나면 소용되었던 것을 잊고 만다.
- "徙" 韩文翻译 : [동사] 옮기다. 이동하다. 이사하다.迁徙;옮기다徙居;이사하다 =搬家
- "得风便转" 韩文翻译 : ☞[随suí机应变]
- "徙倚" 韩文翻译 : [동사]【문어】 배회하다. 한가롭게 슬슬 걷다.
- "得项" 韩文翻译 : [명사](1)수입. 소득. =[进jìn项(儿)](2)돈벌이.
- "徙宅忘妻" 韩文翻译 : 【성어】 이사하며 아내를 잊어버리다;정신 빠진 사람. 얼간이. 멍청이.
- "得雄" 韩文翻译 : [동사]【문어】 남자 아이를 낳다. 득남하다.
- "徙置" 韩文翻译 : [명사][동사]【문어】 이동 배치(하다).徙置人数;이동 배치 인원수
例句与用法
- 하나의 유령, 유신이라는 유령이, 동남에 아직도 떠돌고 있다.
一个幽灵,一个个人主义的幽灵,在亚洲大陆也徘徊起来。 - 암호의 미로 헤맸지 그건 널 열기 위한 Key
Key 徘徊在迷宮中 这是给你开启的暗号 key ? - 암호의 미로 헤맸지 그건 널 열기 위한 Key
Key 徘徊在迷宮中 这是给你开启的暗号 key ? - 이 경우, 그들이하는 일과 상관없이 : 그들은 fvcked.
了他们的行为,故他们是徘徊歧途的 - 하지만 출발한지 몇 시간이 지나면 이런 기쁨은 사라집니다.
即使是数小时之後,这种乐趣依然徘徊不去。 - 경계가 없는 하나의 세계 속에서 헤매고, 탐색하고, 발견한다
在一个没有边界的世界中徘徊、探索、发现 - 두루두루 병에 쓰임새가 많다 하여 만병초(萬病草)란 이름을 얻었다.
总有几个地方,迫于它的盛名,而徘徊不敢前行。 - 내 마음을 잃어가면서, 꿈의 바다 속에서 걷고 있었어
失去我的心,徘徊在梦之海裡 - 내 마음을 잃어가면서, 꿈의 바다 속에서 걷고 있었어
失去我的心,徘徊在梦之海裡 - 실내 싸이클링 동영상 / 자전거 오클랜드:방황하는 집에 간접적으로
-室内自行车视频 / 自行车的奥克兰:徘徊家间接地
其他语种
- 徘徊的泰文
- 徘徊的英语:1.(来回走) pace up and down; linger about; tramp 短语和例子
- 徘徊的法语:动 1.aller et venir;errer;flâner 2.hésiter;être indécis
- 徘徊的日语:(1)徘徊する.(あてもなく)ぶらぶらする.行ったり来たりする. 他在山麓 shānlù 上徘徊,欣赏 xīnshǎng 风景/彼は山のふもとをぶらついて風景を楽しんだ. (2)〈喩〉躊躇[ちゅうちょ]する.決心がつきかねる. 徘徊不前/ためらって足踏みする. 徘徊歧路 qílù /岐路に立つ.去就に迷う. 徘徊观望/決断がつかず,風向きを見る. (3)〈経〉(相場が)揺れる,上下する. 『比較』...
- 徘徊的俄语:[páihuái] 1) ходить взад и вперёд; бродить 2) проявлять нерешительность; быть в нерешительности
- 徘徊的阿拉伯语:أضاع; أطلق; ألقى; إتخذ مكانا; إجتاز سيرا على الأقدام; إختار دورا للممثل; إندفع للأمام; امتد; انبسط; انجرف; انحرف; انضم; تأت; تاه; تتكسر الأمواج; تجول; تجوّل; تحدث على نحو مفكك; تدحرج; تدفعه الرياح; تد...
- 徘徊的印尼文:beralun; berangguk-angguk; berayal-ayalan; berbayang-bayang; berbolak-balik; bergelayangan; bergetar; berjalan; berjalan-jalan; berkalih; berkelana; berkeliaran; berkisar; berlanglang; berlena-lena; b...
- 徘徊什么意思:páihuái (1) [hang about;pace up and down]∶在一个地方来回地走 他在街上徘徊 (2) [hesitate]∶比喻犹豫不决 三纳之而未克,徘徊容与,追者益近。――明·马中锡《中山狼传》 (3) [teeter on]∶危险常顾 经常在崩溃的边缘徘徊