得人的韩文

• [동사]【문어】 적당한 사람을 얻다[쓰다].

• "得人儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 인심을 얻다. ＝[得人心(儿)] [得人意儿]
• "不得人心" 韩文翻译 :    【성어】 인심을 얻지 못하다. 사람들의 미움을 사다.
• "得人心(儿)" 韩文翻译 :    ☞[得人儿]
• "得人意儿" 韩文翻译 :    인심을 얻다. 사람들의 호감을 얻다. ＝[得人心(儿)] [得人儿]
• "得人一牛, 还人一马" 韩文翻译 :    【성어】 남에게서 소를 받으면 말을 돌려주어야 한다;남의 호의에 대하여서는, 적으나마 호의로 보답해야 한다.
• "得亏 1" 韩文翻译 :    ☞[幸xìng亏] 得亏 2 [부사]【북경어】 다행히.得亏我来得早, 不然又见不着你了;다행히 내가 일찍 왔으니까 망정이지 그렇지 않았더라면 또 너를 만나지 못할 뻔했다 ＝[幸亏] [多亏(1)]
• "得亏" 韩文翻译 :    운좋게; 다행히도; 상서롭게
• "得了屋子想炕" 韩文翻译 :    방을 얻고 나면, 온돌을 원한다. 【비유】 욕심에는 한이 없다. →[得陇望蜀]
• "得了 1" 韩文翻译 :    (1)마치다. 되다.饭得了吗?밥이 다 됐습니까?(2)됐다. 충분하다. 되다. 좋다. [허락이나 금지를 나타냄]这么做就得了;이렇게 하면 됐다 得了 2 큰일나다. 심각하다. 곤란하다. [사태의 심각함을 나타내며 주로 반어(反語)나 부정으로 쓰임]这还得了吗?이거 큰일 났군. 이거 큰일 난 것 아니냐?…得了 (1)동작을 양적(量的)으로 완결 또는 완료할 수 있다는 뜻을 나타냄.这样的事我一个人办…得了;이런 일은 나 혼자라도 다 처리할 수 있다(2)그렇게 될 수 있다고 하는 뜻을 나타냄.哪儿能忘…得了您的好意呀?어떻게 당신의 호의를 잊어버릴 수가 있겠습니까?
• "得乐且乐" 韩文翻译 :    【성어】 (뒷일은 걱정하지 않고) 즐길 수 있을 때 즐기다.

• 세번째, 영혼을 얻는 자는 별들처럼 영원히 빛날 것이다.
  III. 第三，得人者必如明星一般永远闪烁。
• 사생활에 대해 내숭 떨지 않는 정직성이 있다"라고 평했다.[23]
  为此，难免令人猜疑个中有什么见不得人的“私隐。
• 단지 이재명은 이러한 사람이다라는 것을 대중들이 알기를 원한다.
  我觉得人们还想让人们知道这些东西的人知道的。
• 뚱뚱한 사람들은 한 명씩 타야 할 것 같았다.
  我想土豪们都得人手一辆。
• 그것은 잘 꾸며져 있으며 최근에 현대적인 감각으로 개조입니다.
  久而久之，变得善解人意，甚得人缘。
• 그런데 이 죽음은 인간이 죽는 죽음은 의미가 없어요.
  但这一事件不值得人们死亡。
• 그 때 주님께서는 또다시 "이제부터는 네가 사람들을 낚으리라."
  主耶稣对彼得说：“从今以後，你要得人了。
• 선(善)은 오직 마음을 끌어 당길 때에만 효력이 있다.
  自古情深留不住，唯有“套路得人心。
• 6장 | 사람은 어떻게 리더십 발휘해야 하는가: 리더십
  第六讲、领导人如何经营人才（得人才者得天下 ）
• 그들이 말하기를, 우리가 금식하였으되 어찌하여 주께서 보지 아니하시나이까?
  司马光說：「吾等焉能为力？他深得人望。

• 得人的泰文
• 得人的英语：akkadian
• 得人的日语：〈書〉人を得る.適任である.
• 得人的俄语：pinyin:dérén 1) умело подбирать (себе нужных) людей 2) быть популярным, пользоваться успехом
• 得人什么意思：dérén 〈书〉用人得当。