待价的韩文

• [동사]【문어】 시세가 오르기를 기다리다. →[待沽]

• "待价而沽" 韩文翻译 :    【성어】 값이 오를 때를 기다려 팔다;군자가 시기를 기다려 임용에 응하다.
• "待令熟手" 韩文翻译 :    대령숙수
• "待令" 韩文翻译 :    [동사] 명령을 기다리다.待令出发;출발 명령을 기다리다
• "待人接物" 韩文翻译 :    【성어】 사람을 대하는 태도.
• "待会儿见" 韩文翻译 :    잘 가; 이별
• "待人" 韩文翻译 :    [동사](1)사람을 기다리다.(2)사람을 대접하다. 사람을 대우하다.
• "待住" 韩文翻译 :    한곳에 정착하다[머물다].他在哪儿也没待住;그는 어디에도 머물러 있지 못한다他没待住就走了;그는 정착하지 못하고 가 버렸다
• "待产" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 출산을 기다리다. 산기가 있다.
• "待候" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)기다리다.(2)대접하다.

• 오늘날 거의 모든 것들이 표면 위에 올라 있다.
  今天，几乎每样东西都在待价而沽
• 그것은 그에게 속하고 그는 그것을 가치!
  他在待价而沽，应时而出！
• 그는 “그들(남북한)은 종전 문제를 논의하고 있으며, 나는 이 논의를 축복한다.
  因为论语上讲了，沽之哉，沽之哉，吾待价者也。
• 우리는 거래를 개시하기 전에 가격이 360 달러로 오를 때까지 기다릴 것을 조언한다.
  在提议进行交易之前，我们将等待价格突破360美元。
• 가격이 떨어지기를 기다리지 마세요.
  不要等待价格下跌。
• 땅에는 지세(墬勢)가 이루어져 있고 높고 낮음에 이치(理致)가 있으니 광륜(廣輪)을 알고 오물(五物)을 분별해야만 한다.
  众所周知，大地瑰宝沈香不仅物以稀为贵，难得之处更在於炉煙乍爇香德满，然世间仍可待价而沽。
• 이에 대해 농민 단체는 과잉 물량을 보내자는 것일 뿐 가격 상승을 기대하는 것은 아니라고 설명했다.
  对此，农民团体解释说，这只是想送出过剩物量，而不是期待价格上涨。
• 하지만 스파이를 체포한 국가 역시 교환 가치를 따져 최대 이익을 볼 수 있을 때 거래를 하려 한다.
  而抓住间谍的国家也会评估其交换价值，待价而沽。
• 현재 그 가치는 다른 동시대 사람만큼 가치가 없지만 가격이 올라 가기를 기다리고 있다면 결코 돈을 벌 수는 없습니다.
  目前，它的价值并不如其他同时代人那么多，但是如果你在等待价格上涨，你可能永远不会从中赚钱。

• 待价的俄语：pinyin:dàijià 1) выжидать цены, следить за рынком 2) ждать, когда тебя достойно оценят; выжидать время для поступления на службу (к достойному человеку), где можно проявить свои таланты
• 待价什么意思：见“ 待贾而沽 ”。