彼岸的韩文

• [명사]
  
  (1)(강·호수·하천의) 대안(對岸).
  
  
  
  (2)〈불교〉 피안.
  
  (3)【비유】 이르고자 하는 경지. 동경하고 있는 경지.

• "彼岸性" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 피안성(독 Jenseitigkeit). →[本体(1)]
• "彼尔德伯格会议" 韩文翻译 :    빌데르베르흐 회의
• "彼尔姆辺疆区地理" 韩文翻译 :    페름 변경주의 지리
• "彼岸岛" 韩文翻译 :    피안도
• "彼尔姆辺疆区" 韩文翻译 :    페름 변경주
• "彼尔姆边疆区河流" 韩文翻译 :    페름 변경주의 강
• "彼己" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 피아(彼我).
• "彼尔姆边疆区人" 韩文翻译 :    페름 변경주 출신
• "彼得" 韩文翻译 :    베드로; 피터

• • 저서, 나만의 자서전 : 삶의 자리를 보다
  超然我：人生的彼岸
• 당신은 새로운 영역으로 나아갈 수 있게 될 것입니다.
  你终究会抵达新的彼岸
• 루스 오제키 《A Tale for the Time Being》
  Ruth Ozeki，《时光的彼岸》（A Tale for the Time Being）
• 오른손으로 가리키고 있는 것은 「저 멀리에 있는 영원한 진리」.
  右手指向着“在遥远的彼岸的永恒的真理。
• 내 사람아 나를 데려가주 그곳으로 평화로운 곳으로
  並带领我们到达平安的彼岸。
• “하나님께서는 왜 아벨의 제사는 받으시고 가인의 제사는 받지 않으셨는가?
  阿罗汉有沒有波罗蜜呢？其实沒有，因为他们是灭掉自己以后称为到彼岸。
• 사도들 위에 하얀 것은 천국을 상징하고 아래는 지옥이라고 한다.
  彼岸花的典故出自於佛经记载，彼岸花又名地狱花。
• 사도들 위에 하얀 것은 천국을 상징하고 아래는 지옥이라고 한다.
  彼岸花的典故出自於佛经记载，彼岸花又名地狱花。
• (중략) 그건 시간과 가상의 저편에 있는 나라입니다.
  这是时间与表象彼岸的国度。
• 행복은 먼곳에 있는것이 아니라 바로 옆에 있는것을
  幸福不是在彼岸，而就在身边。

• 彼岸的泰文
• 彼岸的英语：1.[书面语] (对岸) the other shore; the opposite bank 2.(佛教指超脱生死的境界, 涅磐) paradise; nirvana; faramita
• 彼岸的法语：名 l'autre rive;le nirvana
• 彼岸的日语：（1）〈書〉向こう岸.対岸. （2）〈宗〉彼岸.仏教でいう悟りの境地. （3）〈喩〉あこがれの地.理想郷.
• 彼岸的俄语：pinyin:bǐàn 1) тот (противоположный) берег 2) будд. потусторонняя жизнь (Paramita)
• 彼岸什么意思：bǐ àn ①〈书〉（江、河、湖、海的）那一边；对岸。 ②佛教认为有生有死的境界好比此岸，超脱生死的境界（涅槃）好比彼岸。 ③ 比喻所向往的境界：走向幸福的～。