形骸的韩文
发音:
"形骸"的汉语解释用"形骸"造句
韩文翻译
手机版
- [명사]【문어】 형해. 사람의 몸뚱이.
- "土木形骸" 韩文翻译 : 【성어】 모양이 흙과 나무와 같이 자연스럽다;옷차림에 무관심한 사람.
- "放浪形骸" 韩文翻译 : 【성어】 행위가 방종하여 세속 예법의 구속을 받지 않는다.
- "形销骨立" 韩文翻译 : 【성어】 야위어서 뼈가 앙상하다. 말라서 뼈만 남다. 피골이 상접하다.病得形销骨立, 瘦成人干儿了;병으로 뼈만 남아 마치 인간을 말려 놓은 것 같다
- "形迹可疑" 韩文翻译 : 【성어】 행동거지나 태도가 의심스럽다.
- "彤" 韩文翻译 : (1)[명사][형용사]【문어】 붉은빛(의). 적색(의).彤弓;붉은 칠을 한 활. 공로가 있는 제후에게 임금이 상으로 내리던 활(2)[동사]【문어】 붉은 칠을 하다.(3)(Tóng) [명사] 성(姓).
- "形迹" 韩文翻译 : [명사](1)행동거지. 거동. 기색. 기미.形迹不疑;거동이 의심스럽다(2)흔적. 자취.不留形迹;흔적을 남기지 않다(3)의례. 형식.不拘形迹;형식에 구애받지 않다
- "彤云" 韩文翻译 : [명사](1)붉은 노을[구름].(2)(눈이 내리기 전의) 짙은 구름. 먹장구름.彤云密布mìbù;검은 구름이 잔뜩 끼다
- "形踪" 韩文翻译 : [명사] 행방. 형적. 발자취.
- "彤彩" 韩文翻译 : [명사] 붉은색.彤彩钟馗kuí;단오절에 거는, 주홍색으로 그린 종규의 상 [마귀를 쫓는 신]
- "形质" 韩文翻译 : [명사]【문어】(1)육체.意君所死, 乃形质尔;그대의 죽음은 단지 육체뿐이로다(2)외형. 외표. 외모.形容枯黑, 不复有贵人形质;용모가 마르고 까만 것이 귀인의 외모가 없었다(3)형체[자태]와 기질. 재능과 기질.自以形质异众;스스로 기질이 남과 다르다고 여기다(4)형상과 실질. 표면과 실질.
- "彤心" 韩文翻译 : [명사]【문어】 진심. 충심. 단심.
例句与用法
- 이어서 죽순[346][347]을 주면서 말하기를, “이것은 소식(素食)이니 드십시오.
问曰：“死者之形骸，岂非无知之质邪？答曰：“是无知之质也。 - 이상의 3가지 약재를 빻은 후 물에 적당하게 잠깐 끓이되, 너무 묽어서는 안 된다.
等到饮了一些三花酒，就更加的放浪形骸，好不快哉。 - 우리는 더 이상 시대의 유해에 연연하지 말고 아Q의 시신을 그의 정신과 함께 매장해버려야 한다!
我们不必再专事骸骨的迷恋，我们把阿Q的形骸和精神一同埋葬了吧，我们把阿Q的形骸和精神一同埋葬了吧! - 우리는 더 이상 시대의 유해에 연연하지 말고 아Q의 시신을 그의 정신과 함께 매장해버려야 한다!
我们不必再专事骸骨的迷恋，我们把阿Q的形骸和精神一同埋葬了吧，我们把阿Q的形骸和精神一同埋葬了吧!