引盗入室的韩文

• 【성어】 도둑을 집안에 끌어들이다. ＝[引狼入室]

• "入室" 韩文翻译 :    [동사](1)방에 들어가다.(2)【전용】 (학문이) 심오한 경지에 이르다.由也升堂矣, 未入于室也;자로(子路)는 이미 높은 경지에 다다랐으나 심오한 경지에 이르렀다고는 할 수 없다 《论语》
• "入室弟子" 韩文翻译 :    [명사] 스승의 집에 들어가 배우는 제자.做了入室弟子;스승의 집에 들어가 배우는 제자가 되었다
• "入室操戈" 韩文翻译 :    【성어】 남의 방에 들어가 무기를 빼앗아서 공격하다;남의 학설·주장을 반대로 이용하여 그 사람을 공격하다. ＝[入吾室, 操吾戈]
• "升堂入室" 韩文翻译 :    【성어】 학문·기예 따위가 점점 높은 수준까지 이르다. 학문·기예 따위를 점점 깊은 수준으로 연구하다. ＝[登堂入室]
• "引狼入室" 韩文翻译 :    【성어】 늑대를 제 집에 끌어들이다;적이나 도적을 집안에 불러들이다. 화를 자초하다.用人不当dàng犹如引狼入室;사람을 잘못 채용하면, 늑대를 방으로 끌어들이는 것과 같다 ＝[引盗入室] [引贼过门] →[开kāi门揖盗]
• "登堂入室" 韩文翻译 :    【성어】 마루에 올라 방으로 들어오다;학문이나 예술에 대한 조예가 깊어지다. ＝[升堂入室]
• "引病" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 병을 핑계로 하다. 병을 구실로 삼다.引病归田;병을 핑계로 (사직하고) 낙향하다引病告退;병을 핑계로 은퇴하다 ＝[引疾]
• "引疾" 韩文翻译 :    ☞[引病]
• "引目勾鼻" 韩文翻译 :    히키메카기하나
• "引申义" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 전의(轉義). 파생의(派生義).纲的原义是提网的总绳, 引申义是指事物的主要部分;“纲”의 원래 뜻은 그물을 드는 벼리인데 파생된 의미는 사물의 주된 부분을 말한다 →[本běn义]
• "引着" 韩文翻译 :    불
• "引申" 韩文翻译 :    [동사]〈언어〉 인신하다. 원의(原義)로부터 파생된 뜻이 생기다. 원의(原義)를 확대하다. 전의되다. ＝[引伸]
• "引票" 韩文翻译 :    [명사] 옛날의 소금 판매 허가증.
• "引田站" 韩文翻译 :    히케타역
• "引种 1" 韩文翻译 :    [동사] 자기 지역의 조건에 적합한 다른 지역의 (동식물) 우량 품종을 가져다 번식시키다. 引种 2 [동사]〈농업〉 (외지의 우량종을) 이식하다.