平均分配的韩文

• 〈경제〉 평등하게 분배하다. ＝[【약칭】 平分(1)]

• "均分" 韩文翻译 :    [동사] 고르게 분배하다[나누다].均分不开;균등하게 나눌 수 없다 ＝均不开
• "分配" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 분배(하다). 배급(하다). 할당(하다).分配宿舍;기숙사를 할당하다按劳分配;노동량에 따라 분배하다(2)[명사][동사] 배치(하다). 배속(하다). 안배(하다).分配给我的房子;내게 배속해 준 집(3)[명사]〈경제〉 분배.分配律;분배율分配制度;분배 제도
• "平均" 韩文翻译 :    (1)[동사] 평균하다. 균등히 하다. 고르게 하다.平均发展;균등히 발전하다平均分摊;균등히 분담하다按人口平均计算的主要工业产品产量;1인당 평균 주요 공업 제품 생산량 →[【속어】 拉平(1)] [【속어】 扯chě平(2)] [【남방어】 通扯(1)] [【방언】 背拉(1)](2)[명사][형용사] 균등(한). 평균(적인).平均速度;평균 속도平均寿命;평균 수명
• "平均律" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 평균율.十二平均律;12 평균율 음계
• "平均数" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 평균.
• "按股均分" 韩文翻译 :    〈경제〉 주식 액면(株式額面)에 따라 균등하게 배당하다. 이윤 배당을 하다.
• "年终分配" 韩文翻译 :    [명사]〈농업〉 (인민공사에서) 연말에 행하는 최종 분배. ＝[决jué分] [决算分配]
• "按劳分配" 韩文翻译 :    노동에 따라 분배하다.各尽所能, 按劳分配;각자 그 능력을 다하고, 노동에 따라 분배하다 →[按需分配]
• "按需分配" 韩文翻译 :    〈경제〉 수요에 따라 분배하다. →[按劳分配]
• "有偿分配" 韩文翻译 :    유상 배치. [인재를 쓰는 기관이 인재를 배양하는 기관에 비용을 지불하고 인재를 배치 받는 것]
• "十二平均律" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 평균율.
• "平均主义" 韩文翻译 :    [명사] 절대 평등주의.
• "平均利润" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 평균 이윤.
• "平均地权" 韩文翻译 :    [명사] 평균 지권. [손문(孫文)이 삼민주의(三民主義)를 시행하기 위해 제시한 토지 소유 균등화의 방법]
• "平均工资" 韩文翻译 :    [명사] 평균 임금.
• "平均海水面" 韩文翻译 :    [명사]〈지질〉 평균 해면. ＝[平均海平面]
• "平均预期寿命" 韩文翻译 :    [명사] 평균 예기 수명.
• "绝对平均主义" 韩文翻译 :    [명사] 절대적인 평균주의. [태평천국(太平天國)의 사상이 그 대표적 예임]
• "道琼斯平均股票价" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈경제〉 다우 존스(Dow-Jones) 평균 주가.
• "平坂读" 韩文翻译 :    히라사카 요미
• "平地风波" 韩文翻译 :    【성어】(1)뜻밖의 재난. 날벼락.(2)평지풍파를 일으키다. 있지도 않은 일을 날조하다.
• "平均寿命" 韩文翻译 :    평균 예상 수명
• "平地起孤丁" 韩文翻译 :    까닭 없이 일을 일으키다. 아무 일도 없는 데서 문제가 생기다. ＝[平地起孤堆]

• 어떻게 해야 지구의 자원을 동등하게 분배할 수 있을까?
  如何才能做到平均分配土地呢?
• 그러나 이러한 재정적 고통은 균등하게 분배되지 않을 것입니다.
  这种盈亏状态不能平均分配。
• 백성이 드린 제물 가운데 그들이 몫을 허락하셨습니다.
  然后，她们把获得的利润在成员之间平均分配。
• 그러나 이러한 성장률이 동일하게 분포하는 것은 아닙니다.
  然而，这种增长不会平均分配。
• 공 균등 플레이어 사이에 분포된다 : 하나, 둘 또는 네.
  球是平均分配球员之间：一个，两个或四个。
• 물체들이 충돌할 때, 충돌 에너지는 물리적 법칙에 따라 균등하게 분배되어야합니다.
  当物体碰撞时，碰撞的能量必须根据物理定律在它们之间平均分配。
• 산업 혁명 이전의 일은 가정의 연장이었고 남자와 여자는 일을 균등하게 나누었습니다.
  在工业革命之前，工作是家庭的延伸，男人和女人平均分配工作。
• 해리 왕자 부부는 앞으로 영국과 북미에서 균형된 시간을 보낼 것이라고 했다.
  哈利王子夫妇也表示他们会将时间平均分配在英国和北美之间。
• 직원과 고용주간에 균등하게 분배 된 세금은 오늘날 5.9 %에서 2.9 %로 상승해야합니다.
  该稅将在僱员和雇主之间平均分配，将从今天的5.9％提高到2.9％。
• 협의의 가능성이 가장 높은 균형은 두 회사가 똑같이 기여하고 보상도 똑같이 나누는 것이다.
  最可能的均衡是两家公司贡献相等，并平均分配回报。

• 平均分配的英语：break