平他的韩文

• [명사] 평성과 측성. [고대 중국어 발음에서 평성·상성·거성·입성의 4성 중 평성을 ‘平’이라 하고, 상·거·입성은 ‘仄’이라 하였으며, 작시법(作詩法)에서는 측성을 ‘他声’이라고도 했음]

• "平仄" 韩文翻译 :    [명사] 평측. →[平他] [四声]
• "平人" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)보통 사람.(2)건강한 사람.(3)죄 없는 사람.(4)☞[平民]
• "平价" 韩文翻译 :    (1)[동사] 물가의 상승을 안정시키다.(2)[명사] 적정하게 매긴 값. 공정 가격. 적정 가격. 보통 가격.平价米;적정 가격의 쌀卖平价;적정 가격에 팔다(3)[명사]【방언】 싼 값.(4)[명사] 한 나라의 본위 화폐가 정한 함금량(含金量). 또는 두 금본위 혹은 은본위 국가 사이의 본위 화폐의 법정(法定) 함금량이나 함은량의 비교 가치.
• "平产" 韩文翻译 :    (1)[명사] 평년작.能保个平产;평년작을 유지할 수 있다(2)[명사][동사] 순산(하다). ＝[安产] [顺产]
• "平价超市" 韩文翻译 :    [명사]【대만방언】 (염가상품을 판매하는) 슈퍼마켓.
• "平交道口" 韩文翻译 :    수평 건널목; 건널목; 평면 교차
• "平伏" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 평온하다. 잠잠하다.(2)[동사] 몸을 죽 펴고 엎드리다.
• "平交道" 韩文翻译 :    [명사] 교차점. 건널목.
• "平伸" 韩文翻译 :    [동사] 수평으로 뻗다. 수평으로 펼치다.

• 그분께서는 위대함을 이루셨고 또한 위대함이 그분께 수여되었습니다.
  以他平他为之和，故能丰长而物归之。
• 그는 언제나 처럼 정장을 입고 있었고, 언제나 처럼 완벽했었다.
  他抚平他的夹克,完美的像往常一样。
• 주사파 종부기들이 더 죽일 놈들로 볼것이다
  我更看好其他平他杀出来
• 그 추구하는 평화, 그들은 우리 (숲, 하이킹)을 찾을 수 있습니다.
  那些寻求和平,他们会发现我们(森林,徒步旅行)。
• 그의 모든 길을 곧게 하리니
  我必修平他的一切道路；
• 이 글자를 나누어 보면 이는 마음(心)의 중심(中)이며 여심(如心)으로 타인의 마음을 헤아린다는 의미이다.
  唯愿这信能安慰他们的心，愿爱抚平他们心中的伤痛。
• 이렇게 여호와 하나님은 각종 길들을 평탄케 하시고 또한 길에다 각종 장애물들을 두시기도 하신다.
  他们这样做，耶和华就会引导他们，修平他们的道路。
• 이때 인도자는 미리 기도 제목과 진행 방법을 준비하여 진행하며, 실내의 조명은 약간 어둡게 합니다.
  他们这样做，耶和华就会引导他们，修平他们的道路。