平仄的韩文

• [명사] 평측. →[平他] [四声]

• "平人" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)보통 사람.(2)건강한 사람.(3)죄 없는 사람.(4)☞[平民]
• "平产" 韩文翻译 :    (1)[명사] 평년작.能保个平产;평년작을 유지할 수 있다(2)[명사][동사] 순산(하다). ＝[安产] [顺产]
• "平他" 韩文翻译 :    [명사] 평성과 측성. [고대 중국어 발음에서 평성·상성·거성·입성의 4성 중 평성을 ‘平’이라 하고, 상·거·입성은 ‘仄’이라 하였으며, 작시법(作詩法)에서는 측성을 ‘他声’이라고도 했음]
• "平交道口" 韩文翻译 :    수평 건널목; 건널목; 평면 교차
• "平价" 韩文翻译 :    (1)[동사] 물가의 상승을 안정시키다.(2)[명사] 적정하게 매긴 값. 공정 가격. 적정 가격. 보통 가격.平价米;적정 가격의 쌀卖平价;적정 가격에 팔다(3)[명사]【방언】 싼 값.(4)[명사] 한 나라의 본위 화폐가 정한 함금량(含金量). 또는 두 금본위 혹은 은본위 국가 사이의 본위 화폐의 법정(法定) 함금량이나 함은량의 비교 가치.
• "平交道" 韩文翻译 :    [명사] 교차점. 건널목.
• "平价超市" 韩文翻译 :    [명사]【대만방언】 (염가상품을 판매하는) 슈퍼마켓.
• "平交(儿)" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)대등한 교제.(2)평소의 교제.(3)비슷비슷한 기량.
• "平伏" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 평온하다. 잠잠하다.(2)[동사] 몸을 죽 펴고 엎드리다.

• 중간에 그것이 좌절된(담벼락 쪽으로 거꾸로 간) 경우도 있겠지만."
  中中仄平平，中平中仄，中仄仄平仄（韵）。
• 성도에게 축복의 잠을 위하여 취짐 전의 과제는 무엇일까,
  大梦谁先觉？　仄仄平平仄（句）
• [예고] 같은 속도로 성장하며 서로를 챙기는 정오X상수!
  ⊙⊙平⊙仄平平，仄⊙平平仄。
• 유유상종[類類相從] 같은 것끼리 서로 왕래하여 사귐.
  ⊙仄⊙平⊙仄，平仄平平（韵）。
• 서로에 마치 대공을 잠시 곳으로 하
  ⊙仄⊙平平仄仄，⊙仄平平。
• 싸리문 을 정도 는 데 다가 가 불쌍 하 구나.
  仄仄仄，仄仄平平仄仄。
• 안연이나 염구(冉求)의 요절을 어떤 이가 묻자,
  凭谁问，廉波老矣， 中平仄，平平仄仄，
• 안연이나 염구(冉求)의 요절을 어떤 이가 묻자,
  凭谁问，廉波老矣， 中平仄，平平仄仄，
• 간만에 하니 잼있군 같이하실분들 옾톡ㄱㄱ [2]
  仄仄.仄平平，（句） 平平平仄仄。
• 泣向梨花月[읍향이화월] 배꽃 젖은 달빛에 눈물짓누나
  Ａ、仄仄平平平仄仄，——沧海月明珠有泪，

• 平仄的英语：1.(平声和仄声) level and oblique tones 2.(诗文的韵律) tonal patterns in classical chinese poetry
• 平仄的日语：平仄[ひょうそく].平声[ひょうしょう]と仄声[そくせい].（広く）平仄によって構成された韻律をさす. 『参考』“平”は平声,“仄”は上声[じょうしょう]?去声[きょしょう]?入声[にっしょう]の各声調を併せていう.詩文を作るときに配慮される漢字の声調の二分類. 这首诗平仄不和谐 héxié ／この詩は平仄が合っていない.
• 平仄的俄语：ровный и ломаный тон
• 平仄什么意思：píngzè 平声和仄声，泛指由平仄构成的诗文的韵律。