平的韩文
发音:
"平"的汉语解释用"平"造句
韩文翻译手机版
- (1)[형용사] 평평하다. 평탄하다. 반반하다.
平坦的路;
평탄한 길
把纸铺平了;
종이를 판판하게 폈다
桌面不平;
테이블 면이 평평하지 않다
让病人躺平;
환자를 반듯이 눕히시오
平原;
활용단어참조
熨yùn平;
다리미질하여 편편하게 하다
用汽碾压平路面;
스팀 롤러로 길바닥을 평평하게 다지다
(2)[동사] 평평하게 만들다. 평평하게 하다. 고르다.
平了三亩地;
3묘의 땅을 평평하게 골랐다
(3)[형용사] 같은 정도이다. 동격이다. 높이가 같다.
平槽;
활용단어참조
平列;
활용단어참조
平局;
활용단어참조
水涨得平了河岸;
물이 강둑까지 불었다
平世界记录;
세계 타이 기록
双方打成十五平;
쌍방이 15대 15 타이 스코어가 되다
这场足球最后踢平了;
이 축구는 결국 무승부로 끝났다
场上比分是七平;
스코어는 지금 7대 7이다
平辈(儿);
활용단어참조
平手(儿);
활용단어참조
雨下得平了河槽了;
비가 내려서 수위(水位)가 강둑과 같은 정도의 높이가 되었다
平四十的人;
(많지도 적지도 않은) 꼭 40세인 사람
二十对二十平, 成刁diāo士;
20대 20으로 듀스가 되다
平百公尺全国记录;
100m 전국 타이 기록
(4)[형용사] 공평하다. 균등하다.
持平之论;
공평한 이론
平分;
활용단어참조
抱不平;
(불공평하다는) 불만을 품다
物不得其平则鸣;
【속담】 사물은 공평한 대우를 받지 못하면 반드시 불평이 일어난다
平起平坐;
활용단어참조
(5)[형용사] 평온하다. 안정되다.
风平浪静;
풍랑이 일지 않고 고요하다
心平气和;
【성어】 마음이 평온하고 온화하다
平心静气;
활용단어참조
(6)[동사] 진압하다. 평정하다.
平叛;
활용단어참조
平乱;
활용단어참조
平匪;
활용단어참조
(7)[동사] (노기를) 진정시키다.
你先把气平下去再说;
너, 우선 화부터 가라앉히고 나서 말을 해라
(8)[형용사] 보통의. 평상의. 일상적인.
平时;
활용단어참조
平淡;
활용단어참조
平平无奇;
아주 평범하여 기이할 것이 없다
(9)[명사]〈언어〉 평성(平聲). 4성(聲)의 하나.
平仄;
활용단어참조
平上去入;
활용단어참조
(10)(Píng) [명사]【약칭】〈지리〉 북평(北平).
(11)[명사] 저울.
过平;
저울로 달다 →[天平]
(12)(Píng) [명사] 성(姓).
- "平(板)玻璃" 韩文翻译 : [명사] 판유리.
- "干龟群岛" 韩文翻译 : 드라이토르투가스
- "干鼻涕" 韩文翻译 : 코딱지
- "干鼓肚子" 韩文翻译 : 쓸데없이[툭하면] 화를 내다.
- "平一" 韩文翻译 : [동사]【문어】 난리를 평정하여 통일하다.平一宇内;천하를 통일하다
- "干鳘鱼" 韩文翻译 : [명사]〈해양생물〉 대구포.
- "平三连" 韩文翻译 : [명사] 한시의 절구(絶句)나 율시(律詩)에서 뒤의 세 글자가 평성(平聲)으로 이어진 것. [변격(變格)이라 하여 기피하였지만, 당시(唐詩)에는 이것을 지키지 않은 시구도 있음] →[下三连]
- "干鳔" 韩文翻译 : [동사] 언제나 한곳에 있다. 언제나 한 사람에게 바싹 붙어 있다.
- "平上去入" 韩文翻译 : [명사] 고대 중국어에서 평성(平声)·상성(上聲)·거성(去聲)·입성(入聲)의 사성(四聲). →[四声(1)] [声调(2)]
例句与用法
- 지금 가장 중요한 건 내 레벨을 올리는 것.
对我来说,最重要的是提高自己的水平。 - 평화로운 사람들의 공동체(Community of Peace People)의 공동 설립자이다.
她也是「和平联盟」(The Peace Alliance)的共同创办人之一。 - 그 여행에서 나는 생전 처음으로 지평선과 수평선을 보았다.
初次的国外之旅,我生平第一次看到了地平线与海平面。 - 그 여행에서 나는 생전 처음으로 지평선과 수평선을 보았다.
初次的国外之旅,我生平第一次看到了地平线与海平面。 - 그 여행에서 나는 생전 처음으로 지평선과 수평선을 보았다.
初次的国外之旅,我生平第一次看到了地平线与海平面。 - 마찬가지로 그들은 종종 평등과 포용의 문제에 직면하기도 했습니다.
同样,他们有时面临平等和包容性的问题。 - 평등을 향한 모든 조치들에 남성이 전적으로 참여하도록 촉진한다.
鼓励男子充分参加所有致力於平等的行动; - 그러나 인간의 DBT 수준에 대한 정보는 거의 없다.
然而,关于人类DBT水平的信息很少。 - 행성의 태양에서 평균거리 사이에 성립하는 간단한 경험 법칙.
行星同太阳平均距离的经验定律。 - 한 사람이 균형감을 갖는 건 아주 어려운 일입니다.
很难有人能够做到平衡。
其他语种
- 平的泰文
- 平的英语:Ⅰ形容词 1.(没有高低凹凸, 不顷斜) flat; level; even; smooth 短语和例子
- 平的法语:形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat. 2.égal;uniforme~世界纪录égaler le record mondial. 3.égal;impartial;équitable~分diviser en parties égales;faire la moyenne. 4.calme;tranquille;paisible海上风~浪静.la...
- 平的日语:(1)平らである.なだらかである. 等同于(请查阅)平坦 tǎn . 这条路很平/この道は平坦である. 把纸铺 pū 平了/紙を平らに敷く. 让病人躺 tǎng 平/病人を寝かせる. (2)平らにする.ならす. 平了三亩 mǔ 地/畑を3ムーならした. (3)同じ高さである.同じ高さになる.対等である.優劣がない.伯仲する. 等同于(请查阅)平列. 把成绩跟他拉平/成績を彼と同じレベルにまで上げる...
- 平的俄语:[píng] 1) ровный; горизонтальный 平道儿 [píng dàor] — ровная дорога 2) ровнять; сравнять 平地 [píng dì] — ровнять землю 3) поровну; вровень; спорт ничья; вничью 平分 [píngfēn] — делить поровну ...
- 平的阿拉伯语:بَسِيط; مُسَطَّح;
- 平的印尼文:datar; gépéng; rata;
- 平什么意思:píng ㄆㄧㄥˊ 1)不倾斜,无凹凸,像静止的水面一样:~地。~面。~原。 2)均等:~分。~行(xíng)。抱打不~。公~合理。 3)与别的东西高度相同,不相上下:~列。~局。~辈。 4)安定、安静:~安。~服。 5)治理,镇压:~定。 6)抑止(怒气):他把气~了下去。 7)和好:“宋人及楚人~”。 8)一般的,普通的:~民。~庸。~价。~凡。 9)往常,一向:~生(a.从来;b.终身)。~...