带孝的韩文

• [동사] 상복을 입다. 상장을 달다. ＝[穿孝] [戴孝] [挂孝]

• "披麻带孝" 韩文翻译 :    【성어】 부모의 상(喪)을 입다. ＝[披麻戴孝]
• "带子狼 在那双小手中" 韩文翻译 :    자식 딸린 늑대 소노치이사키테니
• "带子內亲王" 韩文翻译 :    도시 내친왕
• "带宽" 韩文翻译 :    대역폭
• "带子" 韩文翻译 :    [명사](1)띠·끈·밴드·리본 따위의 총칭.系jì带子;끈을 매다 ＝[带儿](2)녹음 테이프.
• "带宽 (计算机)" 韩文翻译 :    대역폭 (컴퓨팅)
• "带妙斯站" 韩文翻译 :    돈밀스역
• "带宽分配协议" 韩文翻译 :    대역폭 할당 프로토콜
• "带好儿" 韩文翻译 :    [동사] 안부[문안]를 전하다.替我给老太太带好儿!;저를 대신하여 어머님께 문안 전해 주시기를 바랍니다!
• "带宽限制" 韩文翻译 :    대역폭 제한

• 그러나 그 열매는 달다.(루소) 하나님 앞에서는 울어라.
  乃披麻带孝而入，哭拜于
  
  灵前。
• 그 설교자는 다섯번째 계명에 대해서 말했습니다, “네 부모를 공경하라 (출 20:12).
  宣道士谈到了第五戒律，"带孝敬父母" (出 20:12)。
• 그 설교자는 다섯번째 계명에 대해서 말했습니다, “네 부모를 공경하라 (출 20:12).
  宣道士谈到了第五戒律，"带孝敬父母" (出 20:12)。
• 너희 각 사람은 부모를 경외하고 나의 안식일을 지키라 나는 너희의 하나님 여호와이니라.
  你们各人都带孝敬父母．也要守我的安息日．我是耶和华你们的　神。
• 너희 각 사람은 부모를 경외하고 나의 안식일을 지키라 나는 너희의 하나님 여호와이니라.
  你们各人都带孝敬父母．也要守我的安息日．我是耶和华你们的神。
• 10 모세는 [b]‘네 부모를 공경하라’ 하였고 또 [c]‘부모를 저주하는 사람은 반드시 죽여야 한다’ 고 하였다.
  10 摩西說：『带孝敬父母』；又說：『咒罵父母的，必治死他。
• 더 나아가서 재산세 (Property Tax) 또한 차이가 있으므로 부동산 구입 전 세금에 대해 자세히 확인해서 충분한 자금을 확보해 두시라 조언한다.
  『应勤修行，随顺我教，带孝於佛，常念师恩』，这是表究竟圆满的两种利益。
• 부활하신 예수는 제자들에게 이스라엘 나라의 회복은 하나님의 때요 하나님의 권한이라고 말씀하신다: "때와 기한은 아버지께서 자기의 권한에 두셨으니 너희의 알바가 아니요"(행 1:7).
  如古兰经說﹕“带时﹐我与以色列的后裔缔约﹐說﹕你们应带只崇拜真主﹐並带孝敬父母﹐和睦亲戚﹐怜悯孤儿……。
• 13 모세가 하나님께 아뢰되, 보소서, 내가 이스라엘 자손에게 가서 그들에게 말하기를, 너희 조상들의 하나님께서 나를 너희에게 보내셨느니라, 하면 그들이 내게 말하기를, 그분의 이름이 무엇이냐?
  八三. 带时，我与以色列的后裔缔约，說：「你们应带只崇拜真主，並带孝敬父母

• 带孝的泰文
• 带孝的英语：(戴孝) wear mourning for a parent, relative, etc.; be in mourning
• 带孝的法语：动 porter le deuil de son père ou de sa mère
• 带孝的日语：喪服または喪章をつける.▼“戴孝”とも書く. 『参考』喪色は普通は白であることから“戴白”ともいうが,最近の都市部では黒い腕章が使われることも多い. 披 pī 麻带孝／親の喪に服すること. 她鬓边 bìnbiān 簪 zān 着一朵白绒花 báirónghuā ,给她婆婆带孝／彼女はしゅうとめの喪に服して,鬢[びん]のところに一輪の白い造花を挿している.
• 带孝的俄语：[dàixiào] см. 戴孝
• 带孝什么意思：dài xiào 死者的亲属和亲戚，在一定时期内穿着孝服，或在袖子上缠黑纱、辫子上扎白绳等，表示哀悼。也作戴孝。