带孝的日文

• 喪服または喪章をつける.▼“戴孝”とも書く.
  『参考』喪色は普通は白であることから“戴白”ともいうが,最近の都市部では黒い腕章が使われることも多い.
  披 pī 麻带孝／親の喪に服すること.
  她鬓边 bìnbiān 簪 zān 着一朵白绒花 báirónghuā ,给她婆婆带孝／彼女はしゅうとめの喪に服して,鬢[びん]のところに一輪の白い造花を挿している.

• "带"日文翻译    （Ⅰ）（1）（带儿）帯?ひも?ベルト?テープの類. 皮带／革ベルト. ...
• "孝"日文翻译    （1）孝行（な）.親孝行（な）. 等同于(请查阅)孝子. 尽 jìn ...
• "披麻带孝" 日文翻译 :    〈成〉白い麻の服を着て喪に服すること.喪に服する.
• "带安全钮的手柄" 日文翻译 :    デッドマンとってデッドマンハンドルデッドマン把手
• "带存水弯的小便器" 日文翻译 :    トラップ付き小便器トラップつきしょうべんき
• "带定位装置式" 日文翻译 :    ノースプリングデテント
• "带孔螺钉帽" 日文翻译 :    ブリードスクリューキャツプ
• "带定向键的插座" 日文翻译 :    アライニングプラグ
• "带孔螺母" 日文翻译 :    キャプスタンナット
• "带宽" 日文翻译 :    帯域幅
• "带孔电极" 日文翻译 :    ちゅうくうでんきょくあなあきでんきょく
• "带宽压缩" 日文翻译 :    たいいきあっしゅく
• "带孔棒" 日文翻译 :    ドリルロッドボーリングロッド

• 带孝的泰文
• 带孝的英语：(戴孝) wear mourning for a parent, relative, etc.; be in mourning
• 带孝的法语：动 porter le deuil de son père ou de sa mère
• 带孝的韩语：[동사] 상복을 입다. 상장을 달다. ＝[穿孝] [戴孝] [挂孝]
• 带孝的俄语：[dàixiào] см. 戴孝
• 带孝什么意思：dài xiào 死者的亲属和亲戚，在一定时期内穿着孝服，或在袖子上缠黑纱、辫子上扎白绳等，表示哀悼。也作戴孝。