就棍打腿的韩文

• 【성어】 그 자리에 있는 몽둥이로 다리를 치다;
  (좋은) 기회를 틈타[빌어] 일을 행하다. 계제에 …을 하다.

• "棍打" 韩文翻译 :    [동사] 몽둥이로 때리다.
• "就根儿" 韩文翻译 :    [부사]【북방어】 원래. 본래. 본디. 전혀. 아예. 처음부터.他就根儿就是有本事的小伙子呀!;그는 원래 능력[재간]이 있는 젊은이야!
• "就枕" 韩文翻译 :    ☞[就寝]
• "就次" 韩文翻译 :    [부사] 차례를 따라.就次完成任务;차례를 따라 임무를 완수하다
• "就木" 韩文翻译 :    [동사] 관에 들어가다. 죽다.行xíng将就木;죽을 날이 멀지 않다
• "就正" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 다른 사람에게 가르침을 청하다. 질정(叱正)을 바라다.就正于读者;독자들에게 질정을 구하다
• "就是这个味" 韩文翻译 :    이맛이야
• "就此" 韩文翻译 :    [부사](1)지금 바로. 즉시. 이것으로. 이상으로. 여기까지. 여기에서. 이대로. 그대로.就此前往;이제 곧 떠나겠다文章就此结束;문장은 여기에서 끝난다咱们就此下课;이상으로 수업을 마칩니다就此搁笔;【격식】 이만 붓을 놓겠습니다(2)이로부터. 그로부터.
• "就是说" 韩文翻译 :    요컨대. 다시 말하면. 바꿔 말하면. 즉. 곧.我明天有事要去天津, 就是说不能出席这个会了;나는 내일 일이 있어 천진에 가야 한다. 다시 말해서 이 회의에 출석할 수 없다 ＝[也yě就是说]
• "就歼" 韩文翻译 :    [동사] 섬멸되다. 전멸하다.敌军都就歼了;적군은 모두 섬멸되었다

• 就棍打腿什么意思：喻乘便或顺势行事。