实据的韩文

• [명사] 실제의[확실한] 증거. 실증(實證).
  
  真zhēn凭实据;
  【성어】 움직일 수 없는 확실한 증거

• "查无实据" 韩文翻译 :    〈법학〉 조사해 본 결과 (혐의자에 대한) 확실한 증거가 없다. ↔[查有实据]
• "查有实据" 韩文翻译 :    〈법학〉 조사한 결과 확실한 증거가 있다. ↔[查无实据]
• "真凭实据" 韩文翻译 :    【성어】 확실한 증거. 확증. 움직일 수 없는 증거.抓住真凭实据;확증을 잡다
• "实招" 韩文翻译 :    [동사] 사실대로 고백[자백]하다.
• "实拍拍(的)" 韩文翻译 :    [형용사](1)가득[꽉] 찬 모양.实拍拍(的)的一包米;한 포대 가득한 쌀(2)확실한[착실한] 모양.他向来作事实拍拍(的)的;그는 늘 일을 착실하게 한다(3)용서 없는[사정없는] 모양. 호된[엄격한] 모양.
• "实支" 韩文翻译 :    (1)[동사] 실제로 지출하다.实支数目;실제 지출 금액(2)[명사] 실제 지출.
• "实报实销" 韩文翻译 :    실제 지출에 근거하여 청산하다. 실비를 지급하다.差chāi旅费是实报实销;여비(旅費)는 실비로 지급된다
• "实收" 韩文翻译 :    [명사](1)실수(입).(2)【문어】 청대(淸代)에 관고(官庫)에서 은량(銀兩)을 받고 발급한 영수증.
• "实打实" 韩文翻译 :    [형용사](1)확실하다. 착실하다.实打实地说吧;확실하게 말해라他干活实打实;그는 일하는 것이 착실하다(2)현실적이다.(3)알부자다.
• "实效" 韩文翻译 :    [명사] 실효. 실제의 효과.如果这方法确有实效, 就应该推广;만약 이 방법이 확실히 실효가 있다면 보급시켜야 한다
• "实才" 韩文翻译 :    [명사](1)진짜 실력.(2)재간둥이. 기린아. ＝[实材]
• "实效服务" 韩文翻译 :    [명사] 실제 효과를 중요시하는 근무.微笑是本职, 实效服务才能见工夫;미소 근무는 응당 해야 할 일이고, 실제 효과를 중요시하는 근무에서 비로소 능력 차이가 난다

• 16 義人(의인)의 적은 所有(소유)가 많은 惡人(악인)의 豊富(풍부)함보다 勝(승)하도다
  16人都是指着比自己大的起誓；並且以起誓为实据，了结各样的争论。
• 그래서 하나님은 그들을 인정하지 않으시며, 그들을 불신파라고 말씀하십니다.
  没有真凭实据，他们到时候矢口否认，还会说我诬告。
• 16 義人(의인)의 적은 所有(소유)가 많은 惡人(악인)의 豊富(풍부)함보다 勝(승)하도다
  16 人都是指著比自己大的起誓，並且以起誓为实据，了结各样的争论。
• 그녀의 말대로, 그녀에 관한 10 가지 사실이 있습니다 :
  其实据我的统计，至少有10种：
• 하나님의 존재에 대한 합리적인 증거가 있습니까?
  上帝存在有真凭实据吗？
• 16명이 참가하는데 대회 방식은 세미가 제안한대로 [[리그전]]이 아니라 [[토너먼트]]로 진행됐다.
  16 人都是指著比自己大的起誓，並且以起誓为实据，了结各样的争论。
• 용에 관해서는 수 세기 동안 수많은 이야기가 나왔지만 증거는 하나도 없었다.
  几个世纪以来流传着无数关于龙的故事，但从没有真凭实据。
• (우리말 성경) 잠언 30:5 하나님의 모든 말씀은 순전하고 하나님은 당신을 믿는 자들에게 방패가 되신다.
  35.没有真凭实据，而争论真主的迹象者，据真主和信士看来，是很讨厌的。
• 60 많은 사람들이 와서 거짓 증언을 하였으나 실질적인 증거를 얻지 못하고 있는데 마지막으로 두 사람이 와서
  60 虽有好些人来作假见证，怼得不著实据，末后有两个人前来，說：
• 16복을 구하는 자들이 진리의 하나님께 복을 구하며 맹세하는 자들이 신실한 하나님의 이름으로 맹세할 때가 올 것이다.
  16人都是指着比自己大的起誓；並且以起誓为实据，了结各样的争论。

• 实据的英语：substantial evidence; substantial proof 短语和例子 查无实据 investigations show no evidence; 查有实据 inv...
• 实据的法语：名 preuve évidente;preuve tangible;preuve solide真凭~pièces à conviction;preuves dignes de foi
• 实据的日语：確実な証拠. 真凭 zhēnpíng 实据／確実な物的証拠.実証. 事出有因,查无实据／うわさが立つのもなるほどと思われる点もあるが,調べたところ確実な証拠はない.
• 实据的俄语：pinyin:shíjù убедительное основание, обоснованное (надёжное) доказательство
• 实据什么意思：shíjù 确实的证据：真凭～。