实地的韩文

• (1)[명사] 실지. 현지. 현장(現場). [주로 부사성 수식어로 쓰임]
  
  实地考察;
  현지 조사
  
  (2)[부사] 실지로. 실제로.
  
  实地去做;
  실제로 하다
  
  (3)[형용사] 솔직하다.
  
  实地招供;
  솔직히 자백[자인]하다
  
  (4)[명사]【초기백화】 평지. 지면(地面).

• "实地考试" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 (공무원 시험의) 실기 고사.
• "脚踏实地" 韩文翻译 :    【성어】 일 하는 것이 견실[착실]하다.
• "实在论" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 실재론. ＝[实念论]
• "实在法" 韩文翻译 :    [명사] 실재법. [자연법과 상대되는 말]
• "实在 1" 韩文翻译 :    (1)[동사] 실재하다.(2)[형용사] 진실하다. 참되다. 실속 있다. 충실하다.实在的本事;실재의 능력这人心眼儿挺实在;이 사람은 마음씨가 아주 참되다(3)[부사] 확실히. 진정. 참으로. 정말.机会实在难得;기회는 참으로 얻기 어렵다汉江两岸的夜景实在美丽;한강 양안의 야경은 정말 아름답다(4)[형용사] 사실이다. 확실하다.(5)[부사] 사실상. 실은. 기실.他说他做了, 实在并没做;그는 자기가 했다고 하지만 실은 결코 하지 않았다(6)[형용사] 충분하다. 实在 2 [형용사](1)【방언】 성실하다. 착실하다. 꼼꼼하다.工作做得很实在;일을 매우 착실하게 하다 ＝[诚实](2)【속어】 충분하다. 단단하다. 든든하다.吃实在点儿, 免得路上饿;도중에 배고프지 않도록 든든히 먹어 두어라(3)(맛있고 양 많고 값이) 싸다. 저렴하다.那家的菜价实在实在;저 집의 요리 값은 정말 싸다
• "实处" 韩文翻译 :    [명사] 현실적 위치. 실제적 상황.
• "实在" 韩文翻译 :    수치를 아는; 아니?; 명예로운; 고귀한; 성실하게; 참; 성실히; 실은; 그래?; 진정으로; 순수하게
• "实头" 韩文翻译 :    【방언】(1)[형용사] 확고하다. 견고하다.(2)[부사] 실로. 틀림없이. 확실히. 정말. ＝[的确]
• "实圣麻立干" 韩文翻译 :    실성 마립간
• "实女" 韩文翻译 :    [명사] 석녀. 돌계집. ＝[石女] [石妇]

• The 바보 의 나의 Stepsister Drives 나를 미친
  我的脚踏实地的男孩是drivin'我疯了。
• 우크라이나 여성이 땅에, 그리고 그들은 무엇을하지 척하려고하지 않습니다.
  乌克兰的妇女腳踏实地，不要试图假装它们是什么不是。
• [막]7:8 너희가 하나님의 계명은 버리고 사람의 전통을 지키느니라
  22:78 你们应带为真主而真实地奋斗。
• 그리고 그 중 3명의 아이들 집을 차례로 방문했다.
  随後我们实地走访了其中三个小孩的家。
• •미국 문화와 시애틀의 아름다움을 볼 수 있는 현장학습
  戶外教学来实地考察美国文化与西雅图的美景
• 천사들은 하나님과 경쟁하지 않고 하나님을 둘러싸고 섬기고 있다.
  众天使忠实地听命于真主，服从真主的调遣。
• [투명성] 함께 일하는 사람들과 투명하게 공유하며 주도적으로 실행하고
  愿与大家共同努力，腳踏实地一步步前行。
• 다윗은 그와 그의 친구들이 흩어진 것을 크게 탄식한다(7절).
  杜甫忠实地记载了他和郑虔之间的友谊。
• 몹시 지치거나 느른하여 힘없이 발을 떼어 놓으며 걷다.
  体力又不行，只好放慢腳步，腳踏实地而走。
• 많이 좋아졌지만 정말 아직까지 남아있는 우리나라 현실이 있다
  这是一种美丽，至今还真实地存在于我们的国度。

• 实地的泰文
• 实地的英语：1.(在现场) on the spot 2.(实实在在) indeed; in real earnest ◇实地查勘 field reconnaissance; 实地盘存 physical inventory; 实地调查 fact finding; 实地工作 fieldwork; 实地考察 on-the-spot investigation [inspection]; 实地考察指南 field g...
• 实地的法语：副 sur le champ~考察enquêter sur les lieux;faire des enquêtes à l'endroit même
• 实地的日语：（1）実地に.現場で. 实地验证 yànzhèng ／実地に確かめる. 实地考试／実地試験. 组织实地观摩 guānmó ／実地見学を行う. （2）実際に. 实地去做／実際にやってみる.
• 实地的俄语：[shídì] на месте (напр., расследовать); место (напр., преступления)
• 实地的印尼文：di tempat;
• 实地什么意思：shídì ①在现场（做某事）：～考察│～试验。 ②实实在在（做某事）：～去做。