娇惯的韩文
音标：[ jiāoguàn ] 发音:
"娇惯"的汉语解释用"娇惯"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 응석받이로 키우다. 익애(溺愛)하다. 어하다.
不可过分娇惯自己的子女;
자신의 자녀를 지나치게 응석받이로 키워서는 안 된다 ＝[娇生惯养]
- "娇怯怯(的)" 韩文翻译 : [형용사] 곱고 가냘픈 모양. 유약(柔弱)한 모양. 아리땁고[교태 있고] 겁약(怯弱)한 모양.生就了一付娇怯怯(的)的身材;곱고 가냘픈 몸매를 타고났다
- "娇性" 韩文翻译 : [명사] 팩하는 성질. 억울함을 참지 못하는 성질.
- "娇慵" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 (여자가) 게으르다. 나태하다.
- "娇态" 韩文翻译 : [명사] 교태. 아양부리는[아리따운] 자태(姿態).故作娇态;일부러 교태를 부리다→[媚mèi态]
- "娇憨" 韩文翻译 : ☞[娇痴chī]
- "娇德" 韩文翻译 : 요르드
- "娇懒" 韩文翻译 : [형용사] 어리광스럽고 게으르다.
- "娇弱" 韩文翻译 : [형용사] 아리땁고 가냘프다.
- "娇柔" 韩文翻译 : [형용사] 아름답고 부드럽다.
例句与用法
- 이는 그가 자기 아들들이 저주를 자청하되 금하지 아니하였음이니라.
他对自己的子女则要求很严，从不娇惯他们。 - 미국 아이들: 역사상 가장 제멋대로인 아이들
美国小孩：有史以来最娇惯的孩子 - 한편, 냉혹하고 잔인한 미국 자본가들이 두렵다.
朝鲜战争中娇惯又冷漠残酷的美国战俘 - 미국 아이들: 역사상 가장 제멋대로인 아이들
美国小孩---有史以来最娇惯的孩子 - 나와 내 친구들은 억만장자에 우호적인 의회로부터 그동안 충분히 과잉보호를 받아왔다.
“我和我的朋友们被对亿万富翁友好的国会娇惯得够久了。 - 그러나 나는 아빠에 대한 아내로서의 지조를 지켰고 그이도 나를 유혹하지는 않았다.
我自认是爸爸的掌上明珠，尽管他从不娇惯我。 - 자신들의 일자리가 해외로 사라지는 것을 목격하고 있는 보통의 미국인들은 정치인들보다 훨씬 현실적인 관점을 갖고 있다.
美国人看到他们的工作岗位一部分给了外国人，他们有一种比娇惯的领导人更为现实的视角。