如坐云雾的韩文

• 【성어】 운무 속에 앉아 있는 것 같다;
  막연하여 갈피를 잡을 수 없다. 오리무중이다.

• "云雾" 韩文翻译 :    [명사] 운무. 구름과 안개. 【비유】 가리거나 막는 물건.拨开云雾见青天;운무를 헤치고 푸른 하늘을 보다. 어두운 세상을 헤치고 밝은 세상을 만나다
• "如坐针毡" 韩文翻译 :    【성어】 바늘방석에 앉은 것 같다;불안하여 잠시도 마음을 놓지 못하다.
• "一天云雾散" 韩文翻译 :    (1)하늘 가득한 운무가 개이다.(2)문제가 원만히 해결되다. 불화(不和)를 씻고 화해하다.
• "五里云雾" 韩文翻译 :    ☞[五里雾]
• "如在" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 살아 있는 것 같다.
• "如嚼泥土" 韩文翻译 :    【성어】 흙을 씹는 것 같다;맛이 없다.
• "如响斯应" 韩文翻译 :    【성어】 치자마자 소리나는 격이다;반응이 매우 빠르다.
• "如埙如篪" 韩文翻译 :    【성어】 형제간에 우애가 돈독하다. [‘埙’와 ‘篪’는 모두 악기의 이름]
• "如君" 韩文翻译 :    ☞[如夫人]
• "如堕五里雾中" 韩文翻译 :    【성어】 짙은 안개 속에 빠져 있는 것 같다;갈피를 잡을 수 없다. 오리무중이다.
• "如同" 韩文翻译 :    [동사] 마치 …와 같다. 흡사 …이다. [주로 ‘一样’·‘一般’과 호응함]那火焰般的热情, 如同触到冰水一般, 渐渐冷却下来了;그 불꽃 같던 열정은 얼음물에 닿은 것처럼 점차 식어 갔다灯火通明, 如同白昼;등불이 환히 비치는 것이 마치 대낮 같다 ＝[如像]
• "如堕烟海" 韩文翻译 :    【성어】 안개 낀 바다 속에 빠진 것 같다;오리무중이다.结果如堕烟海找不到中心;결과는 오리무중이어서 중심을 찾을 수 없다

• 如坐云雾的英语：as if sitting in the clouds and mists; be muddled [confused]
• 如坐云雾什么意思：rú zuò yún wù 【解释】象坐在云里雾里。比喻头脑糊涂，不能辨析事理。 【出处】北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》：“及有凶吉大事，议论得失，蒙然张口，如坐云雾。” 【拼音码】rzyw 【用法】动宾式；作谓语；含贬义