失色的韩文

• (1)[동사] 본래의 색을 잃어버리다.
  
  壁画年久失色;
  벽화가 오래되어 본래 색을 잃어버리다
  
  (2)[동사] (놀라거나 두려워서) 얼굴빛이 변하다. 얼굴이 새파랗게 질리다.
  
  大惊失色;
  대경실색하다
  
  (3)[동사]【초기백화】 망신당하다. 창피당하다.
  
  (4)[형용사]【문어】 용모가 엄숙 단정하지 못하다.

• "大惊失色" 韩文翻译 :    [동사] 대경실색하다.
• "相形失色" 韩文翻译 :    【성어】 같은 종류와 비교해 보면 빛을 잃다[손색이 있다].
• "失脚" 韩文翻译 :    [동사] 실족(失足)하다. 발을 헛디디다.失脚跌倒;발을 헛디뎌 넘어지다 ＝[失足(1)]
• "失能性毒剂" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 일시적으로 신체의 기능을 마비시키는 화학제.
• "失节" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)절개를 잃다.(2)정조를 잃다.(3)예절에 위배되다.(4)통제하지 못하다.
• "失能开关" 韩文翻译 :    데드맨 스위치
• "失范" 韩文翻译 :    [동사] 기준이 없다. 규범을 상실하다.
• "失聪人士专用电话设备" 韩文翻译 :    청각 장애인을 위한 전화 장치
• "失落" 韩文翻译 :    [동사](1)잃(어버리)다. 분실하다.她昨天失落了一个皮包;그 여자는 어제 핸드백을 잃어버렸다(2)【초기백화】 길을 잃어 낯선 곳에 떨어지다.(3)소실되다. 사라지다.
• "失聪" 韩文翻译 :    [동사] 청각을 잃다. 귀가 멀다.双耳失聪;두 귀가 멀다
• "失落之城 (电影)" 韩文翻译 :    잃어버린 도시 Z (영화)

• 大驚失色(대경실색) - 크게 놀라서 얼굴색이 변함. - -
  大惊失色—— 非常害怕，脸色都变了。
• “이 그림은 전체적으로 타락한 여성들의 모습을 강조하고 있다.
  一句话，使世上所有妻子的一般意义上的贤惠都黯然失色。
• 관장은 화가 나서 저 사람이 도대체 누구냐고 물었다.
  明皇大惊失色，问他是何人。
• 나라를 지키는 무(武)가 없으면 그 나라의 문(文)도 사라진다.
  如果没有他们，城市的面貌将黯然失色 了。
• 나라를 지키는 무(武)가 없으면 그 나라의 문(文)도 사라진다.
  如果没有他们，城市的面貌将黯然失色了。
• 일단 나머지를 다 없애면, 한놈은 패닉에 걸리기 쉽죠.
  只要有一只受到了惊吓，其余的都会惊慌失色。
• 어떻게 그들을 다루는가? 5 번 발생, 모두 스프레이.
  什么，跑5圈？！所有大惊失色。
• 공자께서 말씀하시기를, “너희들은 어찌하여 시를 배우지 아니 하는가?
  财主大惊失色：“你们得到的不是知识吗？
• 大驚失色(대경실색) - 크게 놀라서 얼굴색이 변함. - -
  大惊失色——非常害怕，脸色都变了。
• 사과하는 녀석들이 감히 조건을 달아 사과를 한답시며 우쭐대고 있으니,
  众和尚大惊失色，纷纷跪地求饶。

• 失色的泰文
• 失色的英语：1.(因受惊而脸色苍白) turn pale 短语和例子 大惊失色 turn pale with fright2.(失去本来色彩) be eclipsed; be out...
• 失色的法语：动 1.se faner;se flétrir 2.pâlir;blêmir大惊~être consterné et perdre sa couleur;être pâle de qch;être frappé de panique;être saisi de frayeur
• 失色的日语：〈書〉 （1）色があせる.見劣りがする. 黯然 ànrán 失色／ひどく見劣りがする. （2）（びっくりして）顔色が変わる,顔が真っ青になる. 大惊 jīng 失色／びっくりして色を失う.
• 失色的俄语：[shīsè] 1) выцвести; полинять 2) побледнеть; измениться в лице
• 失色什么意思：shīsè ①失去本来的色彩或光彩：壁画年久～。 ②因受惊或害怕而面色苍白：大惊～│相顾～。