大公无私的韩文

• 【성어】
  
  (1)공평무사하다.
  
  
  
  (2)오로지 국민 대중을 위해 생각할 따름으로 전혀 사심이 없는 마음.

• "无私" 韩文翻译 :    [형용사] 무사하다. 사심(私心)이 없다.大公无私;【성어】 공평무사하다无私援助;사심 없는 원조无私的英雄气概;사심 없는 영웅적 기개
• "大公" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 대단히 공평하다.(2)[명사] 대공.
• "大公共" 韩文翻译 :    [명사](1)‘大集体’ ‘公有制’ ‘共产主义’의 합칭.(2)【약칭】 대형 시내버스.
• "大公国" 韩文翻译 :    [명사] 대공국.
• "大公社" 韩文翻译 :    [명사] 합작사보다 규모가 크고, 사회주의 집단화가 더욱 진전된 인민 공사.
• "天无私复" 韩文翻译 :    【성어】 하늘은 공평무사하다.
• "无私无偏" 韩文翻译 :    【성어】 어느 쪽에도 기울어지지 않다;편파적이 아니다.
• "无私无党" 韩文翻译 :    ☞[无偏无党]
• "无私无弊" 韩文翻译 :    【성어】 공평무사하다.
• "无私有弊" 韩文翻译 :    【성어】 공명정대하나 도리어 남의 의심을 받기 쉽다. ＝[无私有意]
• "无私有意" 韩文翻译 :    ☞[无私有弊]
• "铁面无私" 韩文翻译 :    【성어】 인정에 구애됨이 없이 공평무사(公平無私)하다.
• "一秉大公" 韩文翻译 :    【성어】 일을 공평무사(公平無私)하게 처리하다.
• "大公子哥(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 세상 물정에 어두운 부잣집 도령.
• "大公母儿" 韩文翻译 :    ☞[大估摸(儿)]
• "廓然大公" 韩文翻译 :    【성어】 도량이 넓고 공평무사하다.
• "最大公约数" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 최대 공약수. ＝[最大公因数]
• "化大公为小公" 韩文翻译 :    국가나 단체의 자금을 자기가 속한 소집단의 것으로 만들다[하다].
• "挤大公补小公" 韩文翻译 :    【성어】 큰 사업의 경비를 줄여서 작은 사업의 경비에 보충하다.
• "大公宮" 韩文翻译 :    대공궁 (룩셈부르크)
• "大公爵" 韩文翻译 :    대공
• "大公园站 (大邱)" 韩文翻译 :    대공원역 (대구)
• "大公园站 (京畿道)" 韩文翻译 :    대공원역 (과천)
• "大关" 韩文翻译 :    [명사](1)큰 관문[난관].(2)〈경제〉 (금액 따위의) 큰 한계[단위]. 대. 선.英国的钢产量在这五月已超过年率二十万吨的大关;영국의 강철 생산량은 5월 중에 이미 연생산 20만 톤의 선을 넘었다达到了五十亿美元的大关;50억 달러 선에 이르렀다(3)옛날 죄인을 취조할 때 사용하던 곤봉.(4)성문 밖의 번화한 거리.

• 그러므로 지구상에 있는 모든 실하고
  地道 大地承载万物的胸怀是大公无私的。
• 그리고 그 이전과 이후, 그리고 나와 내 주변의 관계들은 하나(同)로 귀결된다.
  要有“功成不必在我的胸怀，大公无私，公而忘私，先公後私。
• 결코 불공정하지 않으신+ 충실한 하느님,+
  他是信实的上帝+，大公无私+，
• 많은 아이들이 자신의 어미가 누구인지를 잘 모르는 것은 바로 진씨일가가 대공무사(大公無私)한 결과이다.
  很多小孩不知母亲是谁，正是陈家过于大公无私的结果。
• 전에는 수사자 암사자가 그 새끼 사자와 함께 거기서 다니되 그것들을 두렵게 할 자가 없었으며
  大公无私絕空前：在他以前，恐怕也沒有他这样的人。
• 심정 을 수 밖에 없 을 거두 지 어 줄 수 도 그것 이 된 것 을 모르 는 거 대한 무시 였 다.
  苏靖不知道後者，只以为吴维大公无私，那叫一个佩服。
• 어쩌면 내가 너무 ‘이기적’일지도 모르겠으나 나는 모든 사람이 능동적으로 하나님의 공평무사한 사랑을 느끼고, 하나님과 동역하며, 하나님의 두 번째 위엄이 임할 때까지 기다리지 말기를 바란다.
  或许是我太「自私」了，我也希望所有的人能主动地去感觉神的大公无私的爱，去主动地与神配合，別等著神的第二次威严临到，这样对谁也不好。
• 어쩌면 내가 너무 ‘이기적’일지도 모르겠으나 나는 모든 사람이 능동적으로 하나님의 공평무사한 사랑을 느끼고, 하나님과 동역하며, 하나님의 두 번째 위엄이 임할 때까지 기다리지 말기를 바란다.
  或许是我太“自私了，我也希望所有的人能主动地去感觉神的大公无私的爱，去主动地与神配合，别等着神的第二次威严临到，这样对谁也不好。
• 어쩌면 내가 너무 ‘이기적’일지도 모르겠으나 나는 모든 사람이 능동적으로 하나님의 공평무사한 사랑을 느끼고, 하나님과 협력하며, 하나님의 두 번째 위엄이 임할 때까지 기다리지 말기를 바란다.
  或许是我太“自私了，我也希望所有的人能主动地去感觉神的大公无私的爱，去主动地与神配合，别等着神的第二次威严临到，这样对谁也不好。

• 大公无私的泰文
• 大公无私的英语：(公正没有私心) selfless; unselfish; perfectly impartial; no personal [selfish] consideration; give no thought to self; just and unselfish; great impartiality excludes consideration of self.; disinterestedne...
• 大公无私的法语：être dévoué corps et âme à l'intérêt public;être désintéressé;être détaché de tout égoïsme
• 大公无私的日语：〈成〉 （1）公正無私. 国家职工必须大公无私／公務員は公正無私でなければならない. （2）公平である.えこひいきしない.
• 大公无私的俄语：[dàgōng wúsī] обр. бескорыстный; бескорыстие и справедливость
• 大公无私的印尼文：adil;
• 大公无私什么意思：dà gōng wú sī 【解释】指办事公正，没有私心。现多指从集体利益出发，毫无个人打算。 【出处】汉·马融《忠经·天地神明》：“忠者中也，至公无私。” 【示例】要把你的志向拿定，而且要抱着一个光明磊落、～的心怀。（郭沫若《屈原》第一幕） 【拼音码】dgws 【用法】联合式；作宾语、定语、状语；用于歌颂人的品德 【英文】selfless