多么的韩文

• [부사]
  
  (1)얼마나. 어느 정도. [의문문에 쓰여 정도를 물음]
  
  你一小时能跑多么远?
  너는 한 시간에 얼마나 뛸 수 있느냐?
  
  洛阳离这里有多么远?
  낙양은 여기서 얼마나 멉니까? ＝[多们]
  
  (2)얼마나. 참으로. 오죽. [감탄문에 쓰여 정도가 심한 것을 나타냄]
  
  多么好;
  얼마나 좋은가
  
  多么新鲜的水果啊!;
  얼마나 신선한 과일인가!
  
  (3)아무리. [심한 정도를 가리킴]
  
  不管风里雨里, 多么冷, 多么热, 他老是不停地奔忙;
  바람이 부나 비가 오나, 아무리 춥고 아무리 더워도 그는 언제나 쉬지 않고 분주히 돌아다닌다
  ※주의 : ‘多么’의 용법은 기본적으로 ‘多’와 같으나 ‘多么’는 감탄문에 주로 쓰이고, 다른 용법은 ‘多’보다 보편적이지 못함.

• "多久站" 韩文翻译 :    다쿠역
• "多久市" 韩文翻译 :    다쿠시
• "多义" 韩文翻译 :    양면 가치의; 다의의; 상극인
• "多久" 韩文翻译 :    (1)[대사] 얼마 동안.你等了多久?얼마나 오래 기다렸습니까?多久没见了, 您一向好?오랫동안 만나 뵙지 못했습니다, 그 동안 안녕하셨습니까?(2)[부사] 오랫동안. 오래.
• "多义词" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 다의어(多義語).
• "多丽米亚" 韩文翻译 :    트리미앙
• "多之乡站" 韩文翻译 :    오노고역
• "多丽丝·莱辛" 韩文翻译 :    도리스 레싱
• "多乐之日" 韩文翻译 :    뚜레쥬르

• 트럼프는 이날 “사람들은 우리나라가 얼마나 심하게 학대당했는지 모른다.
  特朗普说：“人们不知道我们国家遭到其他国家多么不公的对待。
• 이것이 좋은 교육이 중요성을 가지는 정말 중요한 이유입니다.
  这就是为什么得到良好的教育是多么重要。
• 단어는 내가 얼마나 감사하고 있는지 표현할 수 없다.
  我无法用文字去形容我有多么的感激。
• 이번에는… 그래, 이번에는 정말 뭔가 달라져야 할 텐데…….
  是吗？哦，多么啊……此次可能会不一样吧……
• 7 오 하느님, 당신의 충성스러운 사랑이 얼마나 귀중한지요!+
  7 神啊！你的慈爱多么宝贵；
• 뽀로로 가 얼마나 좋은 아이인지 함 볼게요 ~~쓩
  但是来看看你儿子会是个多么好的小伙子。
• 불평 말고도 인생에 할 게 얼마나 많은데 그래.
  ・ 而不是一味的抱怨生活多么多么的
• 불평 말고도 인생에 할 게 얼마나 많은데 그래.
  ・ 而不是一味的抱怨生活多么多么的
• 이야, 한국인들이 쏘니를 얼마나 좋아하는지 알 것 같네!
  由此可见，多伦多人是有多么喜爱卡哇伊了！
• 지구는 하나의 내부[지심(core)]에서 공간[자기권(magnetosphere)]까지 다중권으로 결합된 복잡한 시스템이다.
  和地球之间的连结消失，是多么教人怅然的一件事啊！　（我的的确确是个从地球来的地球人。

• 多么的泰文
• 多么的英语：how; what 短语和例子 多么好的主意! what a good idea! 你看来多么健康啊! how well you look! 不管天气多么冷, 他都坚持户外锻炼。 ho...
• 多么的法语：副 comme;combien;que~美的地方!quel beau pays!quel endroit pittoresque!
• 多么的日语：〔副詞〕 （1）（自分の感動を聞き手と共にしようとするときに用いる）なんと.どんなに.いかに. 这朵花多么好看呀!／この花はなんと美しいのだろう. 要搞成一项事业是多么难呀!／事業を成し遂げることはなんと至難のわざなんだろう. （2）（無制限もしくは任意の程度をさす）どんなに（…でも）. 不论多么苦多么累,他总是坚持工作／どんなに苦しかろうと疲れていようと,彼はいつも仕事をし続けている. 『注意』...
• 多么的俄语：[duōme] сколь; до какой степени; как
• 多么的阿拉伯语：كَيْف;
• 多么什么意思：duō me 副词。 ①用在疑问句里，问程度：洛阳离这里有～远？ ②用在感叹句里，表示程度很高：他的品德～高尚！ㄧ国家培养一个人才是～不容易呀！ ③指较深的程度：不管风里雨里，～冷，～热，战士们总是不停地在苦练杀敌本领。‘多么’的用法基本上跟‘多’相同，‘多么 ’用于感叹句为主，其他用法不如‘多’普通。