外的韩文

• ━A)
  
  (1)[명사] 밖. 바깥. 겉. ↔[内nèi(1)] [里lǐA)(1)(3)]
  
  内外;
  내외. 안팎
  
  门外;
  문 밖
  
  课外活动;
  과외 활동
  
  国外;
  국외
  
  往外看一眼;
  밖을 보다
  
  (2)[명사][형용사] 딴 데(의). 딴 고장(의). 다른 곳(의).
  
  外省;
  활용단어참조
  
  外地;
  활용단어참조
  
  (3)[명사] 외국.
  
  对外贸易;
  대외 무역
  
  对外关系;
  대외 관계
  
  内外;
  중국과 외국 ＝中外
  
  古今中外;
  고금 중외. 동서고금
  
  (4)[접두사] 친척 관계를 나타내는 명사 앞에 붙어 외척(外戚)임을 나타냄.
  
  外祖母;
  활용단어참조
  
  外孙;
  활용단어참조
  
  (5)[형용사] 친밀하지 않다. 관계가 소원(疏遠)하다. 낯설다.
  
  没有外客;
  낯선 사람은 없다
  
  见外;
  남처럼 대하다. 타인 취급하다
  
  都不是外人;
  모두 낯선 사람이 아니다
  
  (6)[부사] 따로. 또한. 게다가.
  
  外加;
  활용단어참조
  
  不但聪明, 外带勤快;
  총명할 뿐만 아니라 근면하다
  
  (7)…이외. …밖에. …외에.
  
  预算外的开支;
  예산 외의 지출
  
  除超额完成计划外还要搞好副业生产;
  계획을 초과 달성하는 외에 부업 생산을 잘 해야 한다
  
  此外;
  이밖에도
  
  (8)[형용사] 정식이 아니다. 비공식적이다. 비정규적이다.
  
  外号(儿);
  별명
  
  外传;
  외전. 별전
  
  儒林外使;
  유림외사
  
  (9)[형용사] 교제의 범위가 넓다. 세상 물정에 밝다.
  
  外场人;
  활용단어참조
  
  (10)[동사] 제외하다. 따돌리다.
  
  除外;
  제외하다
  
  凡事都外着我;
  무슨 일이든지 나를 따돌린다 ━B) [명사]〈연극〉 늙은 남자 역(役). 영감 역.

• "夕霞" 韩文翻译 :    ☞[晚wǎn霞]
• "夕阳产业" 韩文翻译 :    [명사] 사양 산업. 쇠퇴(의 길에 접어든) 산업. ↔[朝阳产业]
• "外丙" 韩文翻译 :    외병
• "夕阳" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)석양. 낙조(落照).夕阳虽好已近黄昏;【성어】 석양이 비록 아름답지만, 황혼에 가깝다; 일이 잘 되었지만 이미 때가 늦었다夕阳返照;석양이 되비치다[반사되다](2)산의 서쪽.(3)【비유】 노년. 만년. 늘그막.年届夕阳爱子孙;나이를 먹으면 자손을 귀여워하게 된다
• "外业" 韩文翻译 :    [명사] 출장. 외부 근무. ＝[外勤工作]
• "夕膳" 韩文翻译 :    ☞[晚wǎn饭]
• "外东北" 韩文翻译 :    외만주
• "夕照" 韩文翻译 :    [명사] 석조. 저녁 햇빛.西湖在夕照中显得格外柔和;서호가 석조에 유난히 부드럽고 온화하게 보인다
• "外东邑" 韩文翻译 :    외동읍

• 그렇게 아버지가 된다 Like Father, Like Son (2013)
  我的意外爸爸 Like Father, Like Son (2013)
• Beach Bikes Gold Coast 메인 비치에서 2.0km 떨어짐
  Beach Bikes Gold Coast 梅因海滩 2.0 千米以外
• 이런 외계어는 전송이 안되는거 같은데 외계어도 전송되게 해주세요!
  你们其他人必须避开这个话题，除非外星人介绍它。
• 흥미로운 방법은 배우거나 외국어의 지식을 향상시킬 수 있습니다.
  教育 令人兴奋的方式来学习或提高外语知识。
• 그런 중요한 걸 외부 사람에게 흘려서는 안 되겠지요.
  你不会把一个如此重要的人带到外面去。
• 이는 또한 과잉 급이를 회피함으로 농후사료 비용을 절약합니다.
  此外，他们也透过收费的方式遏止食物浪费。
• 또는 이미 자신의 고국과 다른 곳에서 일하고 있습니다.
  或者已经在他自己的家乡以外的地方工作。
• 그 여행에서 나는 생전 처음으로 지평선과 수평선을 보았다.
  初次的国外之旅，我生平第一次看到了地平线与海平面。
• 외국 학생을 받으려는 한국 가정을 찾기가 쉽지 않다.
  因为愿意接受外国学生的韩国家庭並不好找。
• 데이트를 마친 뒤 두 사람은 밤 산책을 했다.
  傍晚，两人外出散步。

• 外的泰文
• 外的英语：Ⅰ名词 1.(外面) outside; external side 短语和例子 名声在外 be well-known; 校外 outside the school2.(外...
• 外的法语：形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence 2.autre~省les autres provinces. 3.étranger;extérieur~商marchand étranger. 4.parenté par alliance(par les femmes)~孙petit-fils(fils de fille). 5.étranger;parent;élo...
• 外的日语：（Ⅰ）（?内 nèi ,里 lǐ ） （1）〔方位詞〕外.外側.外部.他郷.外国. （a）独立した1語の名詞として用いる. 出门在外／家を出て他郷にいる.旅の空にある. 古今中外／古今内外. 内外有别／内と外には区別がある.内部と外部には違いがある. 等同于(请查阅)外强 qiáng 中干. 人群里三层、外三层,围 wéi 得水泄 xiè 不通／人の群れが十重二十重に水も漏らさぬほど取り囲んでいる...
• 外的俄语：[wài] 1) внешний, наружный; снаружи; вне; за 窗外 [chuāng wài] — за окном 国外 [guówài] — за границей 往外走 [wǎng wài zǒu] — выйти наружу 2) чужой; другой 3) заграничный; иностранный; заграница ...
• 外的印尼文：di luar; keluar;
• 外什么意思：wài　ㄨㄞˋ 1）与“内”、“里”相对：～边。～因。里应（yìng）～合。～行（háng）。 2）不是自己这方面的：～国。～路（同“外地”）。～族。～省。～星人。 3）指“外国”：～域。～宾。～商。 4）称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚：～公。～婆。～甥。 5）称岳父母：～父。～姑（岳母）。 6）称丈夫：～子（亦指非婚生之子）。 7）关系疏远的：～人。 8）对正式的而言，指非正式的：～号（绰号）。～...