图说的韩文

• [명사] 도설. 도해 설명서. [주로 서명으로 많이 쓰임]
  
  天体图说;
  천체 도설

• "图论术语" 韩文翻译 :    그래프 이론 용어
• "图记" 韩文翻译 :    (1)☞[图章zhāng(1)](2)[명사] 간단한 그림으로 표식한 기호.
• "图诺什纳机场" 韩文翻译 :    투노시나 공항
• "图解纸" 韩文翻译 :    [명사] 모눈종이. 방안지. ＝[小xiǎo方格纸]
• "图谋" 韩文翻译 :    (1)[동사]【폄하】 (나쁜 일을) 꾀하다. 획책하다.图谋不轨;모반을 획책하다(2)[명사] 계책. 계략.图谋深远;계략이 심원하다
• "图解显示器" 韩文翻译 :    [명사]〈전자〉 그래픽 디스플레이(graphic display).
• "图谱" 韩文翻译 :    [명사] 도보.植物图谱;식물 도보历史图谱;역사 도보
• "图解" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 도해(하다).用图解说明;도해로써 설명하다图解法;도해법(2)[명사]〈수학〉 도식 계산법.(3)【비유】 적당히 기계적으로 해석하다.
• "图谶" 韩文翻译 :    [명사] 도참. ＝[【문어】 图箓]

• 그 메시지는 다른 용의자에게 공격을 계속 진행하라고 촉구했다.
  嫌疑人试图说服其他人进行袭击
• 그녀는 그녀를 머물도록 설득하기 위해 전혀 노력하지 않았다.
  ——他没有试图说服他留下来了。
• 승객들은 동요하고 승무원은 이 남자가 위험인물이라 생각하여 묶어버린다.
  船员们正试图说服那个人坐下。
• SCP-1510-1: 유구르타가 내 이름을 묻더니, 자기를 놓아달라고 하더군요.
  SCP-1510-1：Jugurtha询问我的名字，并试图说服我放他走。
• 플라톤은 ‘오직 죽은 자만이 전쟁의 끝을 본다’고 했다.
  柏拉图说过：“只有死亡的人才能看到战争的结束。
• - 지구상에서 운석을 발견하기 가장 쉬운 곳은 어디일까?
  【图说】在地球上, 哪个地方最容易发现陨石?
• 이 문장은 직역하면, “제인은 약속을 어기기 위해서 합니다.
  听我说,简试图说服她。
• 플라톤은 ‘오직 죽은 자만이 전쟁의 끝을 본다’고 했다.
  柏拉图说：“只有死者才能看到战争的结束。

• 图说的英语：drawings
• 图说的日语：図説.▼書名に用いることが多い. 天体图说／天体図説.
• 图说的俄语：pinyin:túshuō 1) пояснительная схема (карта) 2) иллюстрированное пояснение; чертёж с описаниями; книга с картинками
• 图说什么意思：túshuō 以图画为主而用文字加以说明的著作（多用做书名）：《天体～》。