四海碗的韩文

• [명사] 큰 접시에 풍성하게 담은 ‘红烧鱼翅’·‘黄焖鸭子’·‘红烧鲤鱼’·‘八宝果羹’ 등 4가지 중국 요리.

• "海碗(子)" 韩文翻译 :    [명사] 대단히 큰 사발[대접].他喝下了一海碗(子)的酒;그는 술을 한 대접 마셨다
• "四海 1" 韩文翻译 :    [명사](1)사해. 사방의 바다. 즉, 동해·서해·남해·북해. [옛날, 중국 사람들은 바다가 사방으로 중국을 둘러싸고 있다고 여긴데서 온 명칭] ＝[四溟](2)【비유】 사방(四方). 온 천하. 세계.四海之内, 皆兄弟也;【성어】 세계 전체가 모두 형제다四海兄弟;사해 동포 ＝[四宇] 四海 2 [형용사](1)도량이 넓다. 성격이 호탕하고[시원스럽고] 활달하다.为wéi人甚shèn是四海;사람됨이 매우 도량이 넓다. 사람이 시원시원하다 →[大方dà‧fang](2)무사태평이다. 무시근하다.
• "五洲四海" 韩文翻译 :    【성어】 온[전] 세계.
• "五湖四海" 韩文翻译 :    【성어】 전국 각지. 방방곡곡. 세계 여러 나라.来自五湖四海;전국 각지로부터 오다从五湖四海走到一起来了;전국 각지로부터 한데로 모였다结交五湖四海的英雄豪杰;천하의 영웅 호걸과 교분을 맺다
• "名扬四海" 韩文翻译 :    【성어】 명성이 온 누리에 떨치다.
• "四海为家" 韩文翻译 :    【성어】 온 천하를 다 집으로 삼다;(1)제업(帝業)이 크고 풍부하다.(2)천하를 떠돌아다니며 일정한 주거가 없다.
• "漂游四海" 韩文翻译 :    【성어】 정처 없이 온 세상을 떠돌아다니다.
• "眼空四海" 韩文翻译 :    【성어】 안중에 없다. 무서움을 모른다. ＝[眼空一切] [目空一切] →[眼中无人]
• "四海翻腾, 五洲震荡" 韩文翻译 :    사대양이 뒤집어지고 오대주가 흔들린다.
• "放之四海而皆准" 韩文翻译 :    【성어】 어느 곳에 놓아도 모두 꼭 들어맞다. 보편성이 있는 진리는 어디에도 다 적용된다.
• "四海楼" 韩文翻译 :    시카이로
• "四海本色" 韩文翻译 :    밤 그리고 다시 (1950년 영화)
• "四清运动" 韩文翻译 :    [명사] 정치·사상·조직·경제를 정화하는 운동. [1963년부터 1966년 5월 사이에 전개했던 운동으로 ‘社会主义教育运动’(사회주의 교육 운동), 또는 줄여서 ‘社教’라고도 함]
• "四渎增一" 韩文翻译 :    외뿔소자리 15
• "四流" 韩文翻译 :    [명사] (중국과 대만간의) 4가지 교류. [친척 방문·문화·체육·과학 기술의 교류]
• "四湖乡" 韩文翻译 :    쓰후향