嗓门的韩文
发音:
"嗓门"的汉语解释用"嗓门"造句
韩文翻译
手机版
- 성문
- 숨통
- "嗓门(儿)" 韩文翻译 : [명사] 목(구멍). 【전용】 목소리. 목청.嗓门(儿)大;목소리가 크다粗嗓门(儿);굵은 목소리李丽爱好音乐, 有一副好嗓门(儿);이려는 음악을 좋아하며 좋은 목청을 가지고 있다
- "粗嗓门" 韩文翻译 : [명사] 굵은 목소리. 탁한 목소리.粗嗓门的人;목소리가 굵은 사람. 목소리가 탁한 사람
- "嗓窝子" 韩文翻译 : [명사] 목 아래 부분의 움푹 들어간 곳.我嗓窝子痒痒, 给我一口水润一润;목구멍이 근질근질하니 목을 축이도록 물을 좀 다오 ＝[嗓窝儿]
- "嗓子眼(儿)" 韩文翻译 : [명사] 목구멍.心跳到嗓子眼(儿)里;가슴이 몹시 두근거리다
- "嗓子" 韩文翻译 : [명사](1)목(구멍).嗓子疼;목(구멍)이 아프다嗓子冒烟儿;목구멍에서 연기가 나오다. 【비유】 목이 매우 칼칼하다. 극히 갈증을 느끼다嗓子干燥了;목이 마르다 ＝口渴了 ＝嘴干了害了嗓子了;목을 상하게 했다润润嗓子;목을 축이다 ＝[喉咙](2)목소리. 목청.沙嗓子;쉰 목소리 ＝哑嗓子左嗓子;좋지 않은 음성(을 가진 사람)放开嗓子唱;목청껏 노래하다嗓子赛叫驴;【비유】 목소리가 매우 크다尖着嗓子骂;새된[높고 날카로운] 소리로 욕하다唱戏的就怕倒dǎo嗓子;(구극(舊劇)의) 배우는 목소리가 변하는 것을 두려워한다
- "嗓音" 韩文翻译 : [명사](1)목소리. 목청.嗓音沙哑;목이 쉬다. 쉰 목소리다(2)〈전자〉 잡음. 소음.
- "嗓咳眼(子)" 韩文翻译 : [명사] 목구멍.
- "嗔" 韩文翻译 : [동사](1)성내다. 노하다. 화내다.生嗔;화내다嗔怒;활용단어참조(2)불평하다. 불만을 품다. 짜증을 내다.嗔怪;활용단어참조他嗔着我说话声音大;그는 내 말소리가 크다고 짜증을 내고 있다他嗔着我说错了话;그는 내가 말을 잘못한 것에 성내고 있다
- "嗓" 韩文翻译 : [명사](1)인후(咽喉). 목(구멍).嗓子也说干了;목구멍조차 마르도록 말했다 《儿女英雄传》(2)(嗓儿) 목소리. 목청.小嗓儿;작은 목소리哑嗓儿;쉰 목소리尖嗓;새된[날카로운] 목소리
- "嗔喝" 韩文翻译 : [동사] 성내어 꾸짖다.
例句与用法
- 사십, 그냥 이 쇼를 즐겨라(Just enjoy the show!).
李斌长舒一口气，嗓门也随之激昂起来：“Enjoy the show! - 루이지가 주변을 다시 둘러 보더니, 목소리를 낮춰서 말했다.
露丝回头看了一眼，放低了嗓门。 - 사람들의 목청은 커지고 그 행동은 조폭(粗暴·조잡하고 폭력적)해진다.
人们的嗓门就会变得很大，行动就会变得粗暴（粗劣和暴力的）。 - 영어 대답 논란 일어 "원래 제 목소리가 이렇게 큰가요?"
娜扎回应英语发音：原来我嗓门这么大？ - 단지 우리 둘 다 목소리를 높이지는 못한다.
他们两人都没有提高嗓门。 - 그는 목소리를 나직이 낮추며 말을 계속했다.
他降低了嗓门才继续说下去。 - 제가 어머니의 풍금소리를 다시 들은 것은 그로부터 여덟해가 흐른 뒤였습니다.
再听听妈妈的嗓门早就提高了八度。 - 아들 키우는 엄마는 대개 목소리가 크잖아요.
大嗓门妈妈往往有大呼小叫的孩子。 - 목소리로 사람 여럿 울리는 이 남자.
他这嗓门喊的贼多. - 그는 절대로 목소리를 높이는 법이 없다.
他从来不会提高嗓门说话。