粗嗓门的韩文

• [명사] 굵은 목소리. 탁한 목소리.
  
  粗嗓门的人;
  목소리가 굵은 사람. 목소리가 탁한 사람

• "嗓门(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 목(구멍). 【전용】 목소리. 목청.嗓门(儿)大;목소리가 크다粗嗓门(儿);굵은 목소리李丽爱好音乐, 有一副好嗓门(儿);이려는 음악을 좋아하며 좋은 목청을 가지고 있다
• "粗喉咙大嗓子" 韩文翻译 :    크고 몹시 거친 소리. [깨어진 종소리 같은 것을 일컬음]
• "粗哑" 韩文翻译 :    [형용사] 목소리가 탁하다.
• "粗墩墩(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 땅딸막하다. 똥똥하다.粗墩墩(的)的个子;작달막한 키
• "粗呢" 韩文翻译 :    ☞[粗花呢]
• "粗壮" 韩文翻译 :    [형용사](1)(몸이) 실하고 튼튼하다.(2)(물체가) 굵고 단단하다.粗壮的绳子;굵고 견고한 끈粗壮的树干;굵고 단단한 나무줄기(3)(소리가) 크고 우렁차다.
• "粗厚" 韩文翻译 :    [형용사] 굵고 두툼하다.粗厚的大手;굵고 두툼한 큰 손
• "粗声" 韩文翻译 :    [명사] 거칠고 굵은 목소리.粗声大气;【성어】 거칠고 투박한 소리 ＝粗声粗气
• "粗厉" 韩文翻译 :    [형용사] (소리나 태도가) 거칠고 매섭다.粗厉的嗓音;거칠고 매서운 목소리粗厉地命令;조포하게 명령하다
• "粗声暴语" 韩文翻译 :    【성어】 거칠고 난폭한 말.

• 하지만 너희들이 그 녀석의 탁한 목소리를 듣고 시커먼 발톱을 본다면 녀석을 알아볼게야."
  你们千万注意，只要听到他的粗嗓门，看他的黑脚掌，就可以把他认出来。
• 하지만 너희들이 그 녀석의 탁한 목소리를 듣고 시커먼 발톱을 본다면 녀석을 알아볼게야.
  你们千万注意，只要听到他的粗嗓门，看他的黑脚掌，就可以把他认出来。