哼唱的韩文

• [동사] 콧노래를 부르다. 흥얼거리다.

• "哼唧" 韩文翻译 :    [동사] (낮은 소리로) 흥얼거리다[웅얼거리다, 읊조리다].哼唧歌儿;낮은 소리로 노래를 흥얼거리다他哼唧了半天, 也没说明白;그는 한참을 웅얼거렸어도 분명하게 말하지 않았다
• "哼哼啊啊" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 웅얼웅얼. [똑똑지 않게 입속말로 자주 중얼거리는 모양]你哼哼啊啊, 到底同意不同意我的看法?넌 웅얼웅얼거리는데, 도대체 내 견해에 동의하는거냐 아니냐?
• "哼唷" 韩文翻译 :    [감탄사] 어기여차. 영차. [여럿이 함께 힘을 쓸 때 기운을 돋우려고 일제히 지르는 소리] ＝[杭háng唷]
• "哼哼唧唧" 韩文翻译 :    [의성·의태어](1)흥얼흥얼. 우물우물. 응얼응얼. [똑똑지 않게 입속말로 자주 중얼거려 알아들을 수 없는 모양]哼哼唧唧地使人冒火;무언가 알아들을 수 없게 웅얼거려서 사람의 부아를 돋군다(2)끙끙. [고통으로 신음하는 소리]昨天他摔了一下, 到现在还哼哼唧唧的;그는 어제 넘어졌는데 지금까지도 끙끙거리고 있다
• "哼声" 韩文翻译 :    [명사]〈전기〉 험(hum). [라디오 따위의 낮은 잡음]
• "哼哼" 韩文翻译 :    [동사](1)끙끙거리다. 신음하다.他病得难受直哼哼;그는 아파서 견디기가 힘들어 자꾸 신음하고 있다(2)흥얼거리다.
• "哼歌儿" 韩文翻译 :    [동사] 콧노래를 부르다. 흥얼거리다.
• "哼哧" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 헉헉. [숨이 가빠 헐떡거리는 소리]骡子累得哼哧哼哧地喘气;노새가 힘들어 헉헉 헐떡거리다
• "哼气儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 소리를 내다. 말하다. [흔히 ‘不哼气儿’의 형태로 쓰여 ‘도무지 대꾸가 없다’는 뜻으로 쓰임]他起初不哼气儿, 后来却发起牢骚来;그는 처음에는 아무 소리 안 하더니 후에 오히려 불평을 하기 시작하였다

• Grooveshark - 수백만개의 노래중 당신이 원하는 노래를 찾으세요.
  SoundHound：根据哼唱的旋律找到你想要的歌曲
• 대통령은 혼자 걸을 때 가끔 노래를 흥얼거리곤 했다.
  他一个人走路时总是哼哼唱唱。
• 허밍을 시도하거나, 당신이 잠들로 최선을 다하고 노래 멜로디의 생각.
  尝试哼唱，或你上，你睡着的歌曲旋律的思想。
• 벌써 3년이나 흘렀는데,,,정말 좋아했던 노래들이 아직도 기억나네요
  三年过去了，我仍哼唱着你喜欢的歌。
• 넌 길에서 내 노래를 부르잖아, 그래, 그래
  你在街上哼唱著我的歌~耶
• "부푼 꿈(?)을 안고 라스베가스에서 슬롯머신도 열심히 땡겨(!)
  梦中你我，彷如少年，肩膀相依而悠然哼唱。
• 노래하기나 허밍을 통한 자신의 목소리를 사용하여 음악 검색 미도미.
  用自己的声音唱歌或哼唱来搜索音乐-midomi
• 저희는 목마른 탓에 이곳에 들려 잠시 차를 마시기도 하고,
  我正洗著玻璃杯，水声中听到雄一哼唱：
• 하였으며, 그들은 붙잡아 영락과 돋고, 우리 듣기만 못할 천지는 피다.
  清亮婉约，高潮部分配合女生的哼唱，使我们听到了不一样的琵琶。
• 세계 유일의 노래와 허밍 인식 ◦
  全球首款唱歌和哼唱识别

• 哼唱的泰文
• 哼唱的英语：humming choeus
• 哼唱的法语：fredonnement fredonner
• 哼唱的日语：heng1chang4 鼻歌（ハミング）
• 哼唱的俄语：pinyin:hēngchàng напевать, мурлыкать себе под нос (мелодию)
• 哼唱的印尼文：berdaham; berdengung; bersenandung;
• 哼唱什么意思：低声唱。    ▶ 杨沫 《青春之歌》第一部第三章： “她沿着来时的路途走着， 还不时弯下身来采几朵崖上的野花， 哼唱两句歌曲。”    ▶ 郭澄清 《大刀记》第十七章： “﹝有些人﹞一面手脚不停地忙着， 一面哼唱起抗日小调儿来。”