咕哝的韩文
音标：[ gūnóng ] 发音:
"咕哝"的汉语解释用"咕哝"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 중얼거리다. 속삭이다. 투덜거리다.
他低着头嘴里不知咕哝些什么;
그는 머리를 숙이고 입 속으로 무어라고 중얼거리고 있다 ＝[咕噜gū‧lu]
- "咕咚" 韩文翻译 : [의성·의태어](1)쿵. 첨벙.大石头咕咚一声掉到水里去了;돌덩이가 첨벙 소리를 내며 물속으로 떨어졌다(2)벌컥.对着嘴咕咚咕咚地喝了几口;입을 대고 벌컥벌컥 몇 모금을 마셨다(3)덜컹덜컹.车子咕咚得慌;차가 몹시 덜컹덜컹거리다
- "咕咕玩偶" 韩文翻译 : 구 구 돌스
- "咕哧" 韩文翻译 : (1)[의성·의태어] 철벅철벅. 철버덩. 철썩철썩. [흙탕을 밟는 소리]走进洼地里, 脚踩下去咕哧咕哧地直响;진탕길에 들어서자 발을 디딜 때마다 철벅철벅 소리가 났다(2)[동사]【방언】 소곤거리다.他们俩悄悄地咕哧了半天;그들 두 사람은 오랫동안 소곤거렸다
- "咕咕唧唧" 韩文翻译 : [의성·의태어] 소곤소곤. 중얼중얼.
- "咕唧" 韩文翻译 : 중얼거리다; 우물우물
- "咕咕呱呱" 韩文翻译 : [의성·의태어] 재잘재잘. [빠른 말로 잇달아 떠드는 소리]咕咕呱呱地开了腔;재잘재잘 말하기 시작했다
- "咕唧 1" 韩文翻译 : [의성·의태어] 철벅철벅. 철버덩. 찰싹찰싹. 철썩철썩. [물이 압력을 받아 튀면서 나는 소리]他在雨地里走着, 脚底下咕唧咕唧地直响;그가 빗길을 걸어가는데, 발밑에서 줄곧 철벅철벅 소리가 났다 ＝[咕叽] 咕唧 2 [동사](1)소곤거리다.他们俩咕唧了半天;그들 두 사람은 한참이나 소곤거렸다(2)(혼자서) 중얼거리다.他一边儿看报一边咕唧;그는 신문을 보면서 중얼중얼거린다
- "咕咕也是貓" 韩文翻译 : 구구는 고양이다
- "咕嗒" 韩文翻译 : [의성·의태어] 꿀꺽꿀꺽. 벌컥벌컥. [물이나 술을 마시는 소리]他一抬下巴, 咕嗒一下子, 一杯酒喝下去了;그는 머리를 젖히고 한 차례 벌컥벌컥 술 한 잔을 들이켰다
例句与用法
- "어쩌면 이제 퇴근할 수 있을지도 모른다"며 희망에 차올랐습니다.
也许我们应该回去,她咕哝着希望。 - “조금 이상한 분인 것 같네요, 해리가 중얼거렸다.
““我觉得它更像是一只狗，“哈利咕哝着。 - “선물도 없는 크리스마스가 무슨 크리스마스야.조가 양탄자 위에 드러누워서 투덜거렸다.
“没有礼物圣诞节怎么过？乔躺在小地毯上咕哝? - “선물도 없는 크리스마스가 무슨 크리스마스야.조가 양탄자 위에 드러누워서 투덜거렸다.
“没有礼物圣诞节就不叫圣诞节了，乔躺在地毯上咕哝着。 - 보이는 사람마다 인사를 하며 청소를 하니
“和平，“助手咕哝着，聚焦观看屏幕的清晰度。 - "그래요, 엄마, 맹세해요."하며 그는 한숨을 돌렸다.
我发誓了男人,她咕哝道。 - 나를 먹여 키운 것은 그가 아니라
“那不是我，他咕哝着。 - [상품문의] 안녕하세요 소가죽 그 가죽있잖아요!! (1)
你好，亲爱的！她咕哝着。
- 更多例句： 1 2
其他语种
- 咕哝的泰文
- 咕哝的英语：mumble; throat; murmur; mutter; grumble 短语和例子
- 咕哝的法语：象、 动 marmotter;grommeler.他在~些什么?qu'est-ce qu'il marmotte?
- 咕哝的日语：ぼそぼそ話す.ぶつぶつ（独り言を）言う. 你一个人在那儿咕哝什么呢?／君,一人そこで何をぶつぶつ言っているんだ. 那个老太婆咕咕哝哝 gūgunōngnōng 地埋怨儿子老不回来／あのおばあさんは息子がちっとも帰って来ないとぶつぶつこぼしている.
- 咕哝的俄语：[gūnong] бормотать; ворчать; брюзжать
- 咕哝的阿拉伯语：تكلم بغير وضوح; تمتم; تمْتم; تَغَمْغَمَ; تَمْتَمَ; دمدم; دندن; دَمْدَمَ; غمغم; غمغمة; غَمْغَمَ; همهم; همْهم;
- 咕哝的印尼文：berbisik; bergumam; berkecumik; ceracau; kumat; memberengut; menggonyeh; menggumam; mengombinasikan;
- 咕哝什么意思：gū nong 小声说话（多指自言自语，并带不满情绪）：他低着头嘴里不知～些什么。