合十的韩文

• [동사]〈불교〉 합장(合掌)하다.

• "合加速度" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 둘 이상의 가속도가 동시에 작용하여 생기는 가속도.
• "合办" 韩文翻译 :    [동사] 공동으로 경영[주관]하다.这次演讲由教育部、经济部合办;이번 강연은 교육부와 경제부가 공동 주관한다
• "合十礼" 韩文翻译 :    나마스테
• "合力" 韩文翻译 :    (1)[동사] 힘을 합치다.同心合力;마음을 같이하여 힘을 합치다(2)[명사]〈물리〉 합력.
• "合卺" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 합근하다. 성혼(成婚)하다. ＝[【방언】 喝交杯]
• "合剂" 韩文翻译 :    〈약학〉(1)[동사] 약을 배합하다. 조제하다.(2)[명사] 조제 물약. 합제.
• "合取范式" 韩文翻译 :    논리곱 표준형
• "合则两利, 离则两损" 韩文翻译 :    협력하면 쌍방이 모두 이롭고, 협력하지 않으면 서로 손해다.
• "合口" 韩文翻译 :    (1)[동사] 상처가 아물다. 유합(癒合)하다.用膏药合口;고약으로 상처를 유합시키다(2)[동사] 말다툼을 하다. ＝[合嘴](3)(hékǒu) [형용사] 입에 맞다.美味合口;맛있고 구미에 맞다 ＝[适口]

• 그는 그들에게 인사하며 이렇게 말씀하였다: “평화가 너희에게 있으라.
  他最後双手合十，虔诚地说：“祈福班禅活佛安康长寿。
• 그들을 축복하고 나서 그는 두 손을 뻗어 기도했다:
  只见他，双手合十来祝福：
• ①그들을 살리리라 하고 무리에게 이르되 그들을 살리라 하니
  主持双手合十，恭敬地说：“请万岁圣裁。
• 오른손은 들어서 손바닥을 앞으로 향하였으며, 왼손은 밑으로 늘어뜨렸다.
  他从座起，偏袒右臂，右膝着地，双手合十，以偈颂向佛赞道：
• 빛 이 라고 믿 을 맞춰 주 었 다.
  合十问道，方觉信仰是明灯。
• 그림마다 참으로 기기묘묘하여 둘도 없는 보배로 될만하였다.
  所有人双手合十，唸诵著南无阿弥陀佛。
• 노모는 두 손을 모아 감사의 표시를 했다.
  奶奶双手合十，做感谢状。
• 【【【【【 당 일 대 출 NO.1 】】】】】
  合十！( 本文译自：WEB )
• 그러자 백장 스님은 “깨달은 사람은 인과에 어둡지 않다(인과불매因果不昧)라고 대답했다.
  黑暗藏合十，回答道：“尊者，黑暗藏不知。
• 그는 두 손을 싹싹거리며 빌었다.
  他双手合十，虔诚地祈求着。

• 合十的泰文
• 合十的英语：(佛教的一种敬礼方式) put the palms together
• 合十的日语：合掌する.▼仏教徒の敬礼.
• 合十的俄语：pinyin:héshí будд. поклониться со сложением ладоней
• 合十的印尼文：anjali mudra;
• 合十什么意思：héshí 佛教的一种敬礼方式，两掌在脸前对合（十：十指）：双手～。