吆呼的韩文

韩文翻译手机版

"吆号子" 韩文翻译 : [명사] 달구질할 때 붙이는 구령. →[打夯hāng]
"吆五喝六" 韩文翻译 : 【성어】(1) (‘划huá拳’ 놀이를 하면서) 5야 6이야 하며 떠들어대다;이러쿵저러쿵 떠들어대다. 시끄럽게 떠들다. →[吆三喝二](2)[형용사]【방언】 대단한 기세로 남을 학대하는 모양.
"吆唤" 韩文翻译 : ☞[吆喝]
"吆三喝二" 韩文翻译 : 【성어】 (‘划huá拳’ 놀이를 하면서) 3이야 2야 하며 떠들어대다;이러쿵저러쿵 떠들어대다. 시끄럽게 떠들다. →[吆五喝六(1)]
"吆喊" 韩文翻译 : 큰소리를 지르다; 외치다; 소리치다; 아우성치다; 울다; 깔깔대다; 소리지르다; 포복 절도하다; 폭소하다; 큰소리로 외치다
"吆" 韩文翻译 : [동사] 크게 소리치다. ＝[喓(2)]
"吆喝" 韩文翻译 : [동사] 고함치다. 큰 소리로 외치다. [주로 물건을 팔거나, 가축을 몰거나, 큰 소리로 부르거나 명령을 내리는 경우를 일컬음]吆喝牲口;소리를 질러 가축을 몰다吆喝着卖;소리치고 다니며 팔다你一吆喝准有人去;네가 한 번 소리를 지르면 반드시 가는 사람이 있을 것이다吆喝人开会;사람들을 불러 회의를 열다牲口不听吆喝;소리를 쳐도 가축이 말을 듣지 않다 ＝[吆呼] [吆唤] [吆喊]
"吅" 韩文翻译 : 논하다
"吆喝货" 韩文翻译 : [명사] 싸구려 상품. 소리치며 파는 상품.