吃豆腐的韩文

• 【남방어】
  
  (1)사람을 놀리다. 야유하다. 골려 주다.
  
  见人就吃豆腐;
  사람을 보기만 하면 놀린다
  
  不要随便吃人豆腐;
  남을 함부로 놀리지 마라
  
  (2)여자를 희롱하다.
  
  
  
  (3)상가(喪家) 음식을 먹다. 문상하다. [장례식 때 정진 요리(精進料理)로 두부를 많이 쓰는 데서 온 말]
  
  我吃你的豆腐饭!;
  너의 제삿밥을 먹겠다 [곧 죽을 것이라는 뜻의 욕]

• "豆腐" 韩文翻译 :    [명사] 두부.炸豆腐;ⓐ 두부를 기름에 튀기다 ⓑ 기름에 튀긴 두부
• "冻豆腐" 韩文翻译 :    (1)[명사] 언두부.(2)【헐후어】 처리하기 힘들다. [‘冻豆腐难拌bàn’(언두부는 버무리기가 힘들다)에서 ‘难拌’과 ‘难办’이 발음이 같은 데서 나옴]要是没有这笔钱, 那可是冻豆腐, 办(拌)不开;만약 이 돈이 없다면 처리할 수가 없다
• "北豆腐" 韩文翻译 :    [명사] 두부의 일종. 경두부. [수분이 적고 굳은 두부] ↔[南豆腐(1)]
• "南豆腐" 韩文翻译 :    [명사](1)연두부. ＝[嫩豆腐] [宁níng波豆腐](2)두부를 납작하고 잘게 썰어 메주콩 균으로 발효시킨 것을 담가서 만든 황백색 식품.
• "奶豆腐" 韩文翻译 :    [명사] 소·말·양 따위의 젖으로 만들어 두부같이 응고시킨 식품. [희고 부드러우며 약간 신맛이 나고 치즈맛과 비슷함. 주로 몽고족(蒙古族)이 먹음]
• "嫩豆腐" 韩文翻译 :    [명사] 연한 두부. ↔[老lǎo豆腐]
• "打豆腐" 韩文翻译 :    두부를 손바닥에 놓고 썰다.
• "拌豆腐" 韩文翻译 :    [명사] 두부 무침. [두부를 향신료·참기름·소금 등으로 무친 것]
• "水豆腐" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)두부. ＝[豆腐](2)두유(豆乳). 콩국. ＝[豆浆](3)순두부. ＝[豆腐脑(儿)]
• "油豆腐" 韩文翻译 :    [명사]【오방언】 유부(油腐). ＝[油炸豆腐]
• "炸豆腐" 韩文翻译 :    [명사] 두부 튀김. ＝[油豆腐] →[豆腐]
• "煎豆腐" 韩文翻译 :    (1)두부를 기름에 지지다.(2)(jiāndòu‧fu) [명사] (기름에) 지진 두부.
• "磨豆腐" 韩文翻译 :    (1)(콩을 갈아) 두부를 만들다.(2)쉴 새 없이 잔소리하다. 되풀이하여 말하다.你磨什么豆腐呢? 不快快地干活儿!;너 뭘 잔소리를 늘어놓느냐? 빨리 일을 하지 않고!
• "米豆腐" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 쌀을 갈아서 만든 두부처럼 생긴 미음.
• "糟豆腐" 韩文翻译 :    [명사](1)술지게미에 절인 두부.(2)【북경어】 촌놈. [북방 사람이 남방 사람을 얕잡아 일컫는 말임] ＝[糟蛮子]
• "老豆腐" 韩文翻译 :    [명사] 간수를 넣어 응고시킨 두부. ＝[北豆腐] ↔[嫩nèn豆腐] →[豆腐]
• "臭豆腐" 韩文翻译 :    [명사] 두부를 소금에 절여 발효시킨 후에, 다시 독 속에 넣고 석회로 봉해 만든 고약한 냄새가 있는 식품.
• "血豆腐" 韩文翻译 :    [명사] 동물의 피로 만든 두부 모양의 식료품.
• "豆腐乳" 韩文翻译 :    [명사] (네모난 모양으로 잘게 썰어서) 삭인 두부. ＝[【방언】 豆乳(2)] [腐乳]
• "豆腐军" 韩文翻译 :    [명사]【풍자】 실력이 없는 팀. 무능한 팀.
• "豆腐刀" 韩文翻译 :    [명사]【광동어】 팔방미인.
• "豆腐坊" 韩文翻译 :    [명사] 두부 공장. ＝[水shuǐ作坊]
• "豆腐楼" 韩文翻译 :    [명사] 하층 사람들이 이용하는 음식점.
• "豆腐浆" 韩文翻译 :    [명사] 콩국. ＝[豆浆]
• "吃豆人小姐" 韩文翻译 :    미스 팩맨
• "吃豆人" 韩文翻译 :    팩맨

• 용기가 대중을 먹타벅스 이상 능히 풍부하게 것이다.
  够大胆的，当众吃豆腐的說。
• (이)저는 제가 내려서 제가 토스트해서 먹습니다.
  标题是我下的，吃吃豆腐。
• 매일 먹는 요구르트..정말 건강에 영향을 주나요?
  天天吃豆腐会影响身体健康吗
• ˝누가 너한테 토마토 가져 오랬어?
  「谁告诉你这是吃豆腐?
• ˝누가 너한테 토마토 가져 오랬어?
  「谁告诉你这是吃豆腐?
• 3장 너도 피카츄 좋아해!
  第4章 你也喜欢吃豆腐
• 또한 아침은 일찍 일어나 먹고 저녁은 5~6시쯤 두부샐러드나 연어샐러드로 식사를 한다고 말했다.
  起床後吃早餐，到了下午5~6点吃豆腐沙拉或鲑鱼沙拉。
• 다들 소희를 좋아하네 나\둔데
  都爱吃豆腐 我懂的
• “일본 문화에 관심도 있었고, 일본어도 공부하고 싶었고, 돈도 절약하고 싶었고, 세상도 둘러보고 싶었고, 우중충하고 고루한 영국에서 벗어나고도 싶었고, 두부도 좋아하거든요. (……)
  「我喜欢日本文化，想学习日文，也想存钱，想看看世界，想摆脫阴沉沉的古老英国，我还喜欢吃豆腐。

• 吃豆腐的泰文
• 吃豆腐的英语：[方言] (调戏妇女) eat bean curd -- flirt with women
• 吃豆腐的法语：conter fleurette flirter voltiger draguer
• 吃豆腐的日语：〈方〉 （1）（女性を）からかう. （2）冗談を言う. （3）不幸のあった家へお悔やみに行く.
• 吃豆腐的俄语：лакомиться бобовым сыром (обр. в знач.:
• 吃豆腐的印尼文：bermain mata;
• 吃豆腐什么意思：chī dòu fu 〈方〉 ①调戏（妇女）。 ②指开玩笑。 ③旧俗丧家准备的饭菜中有豆腐 ，所以去丧家吊唁吃饭叫吃豆腐。也说吃豆腐饭。