吃教的韩文

• [동사] 천주교나 기독교를 믿다. 교회의 생활비를 보조 받다. 교회밥을 먹다. [신도들이 교회의 세력에 의지하여 생활하거나 이익을 도모한 데서 기인함]

• "吃播" 韩文翻译 :    먹방
• "吃排饭" 韩文翻译 :    흉년이 들었을 때, 굶주린 사람들이 집단으로 부잣집에 몰려가 식량을 빼앗아 먹다. →[吃大户]
• "吃敲才" 韩文翻译 :    [명사]【초기백화】【욕설】 곤장 맞을 놈. ＝[吃敲材] [吃敲贼] →[吃剑才]
• "吃排头" 韩文翻译 :    【방언】(1)꾸지람을 듣다. [원래는 상해(上海) 방언임]上司给我排头吃了;상사가 나에게 꾸지람을 하였다吃一顿排头;한차례 꾸지람을 듣다(2)비평을 받다. 제소를 당하다.
• "吃文化" 韩文翻译 :    [명사] 음식 문화.
• "吃掉" 韩文翻译 :    (1)다 먹어 버리다.(2)(적 따위를) 해치우다.(3)(장기에서) 상대방의 말을 따먹다.
• "吃斋" 韩文翻译 :    [동사](1)정진결재(精進潔齋)하다. 소식(素食)하다.吃斋念佛;정진결재하며 염불하다吃长斋;장기간 채식하다 ＝[吃素(1)] [吃斋把素] [素餐(3)] ↔[吃荤(1)] →[清qīng斋(1)] [茹rú素](2)공양하다.(3)속인(俗人)이 절에서 밥을 먹다.
• "吃捧" 韩文翻译 :    [동사] 추어줌을 받다. 치살림에 넘어가다. →[吹chuī捧]
• "吃早餐" 韩文翻译 :    점심; 조반

• 吃教的日语：〈譏〉食べるために信心する. 『参考』旧時,キリスト教の信者は,教会の勢力を頼りに生計を立てていたことから.“吃洋教yángjiào”ともいう.
• 吃教的俄语：pinyin:chījiào уст., прост. кормиться от религии; принять христианство
• 吃教什么意思：chījiào 旧时称信天主教或基督教为吃教，含讥讽的意味，因为那时有些信教的人凭借教会的势力来谋生或图利。