可人意的韩文

• 마음에 들다.
  
  这是十分可人意的做法;
  이것은 대단히 마음에 드는 방법이다

• "可人" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] 호감을 불러일으키다. 호감이 가다. 마음에 들다.气味温柔可人;성격이 온화해서 호감이 간다相当可人的女郎;상당히 호감이 가는 여성(2)[명사] 본받을 만한 사람. 뛰어난 인물. ＝[可儿]
• "人意" 韩文翻译 :    (1)[명사] 사람의 뜻[기분]. 사람의 생각.(2)[명사] 남의 의향.(3)(rén‧yi) [동사]【방언】 (어린아이나 동물이) 사람의 뜻을 이해하여 영합하다.
• "可人儿" 韩文翻译 :    [명사] 마음에 드는 사람.
• "认可人士" 韩文翻译 :    [명사]【광동어】 전문직 인사(人士).
• "出人意料" 韩文翻译 :    ☞[出人意表]
• "出人意表" 韩文翻译 :    【성어】 생각 밖이다. 뜻밖이다. 예상을 뛰어넘다.这件事情, 真是出人意表;이 일은 정말 생각 밖이다 ＝[出人意外] [出乎意料] [出人意料]
• "尽如人意" 韩文翻译 :    【성어】 모든 것이 다 마음에 들다. 모든 것이 다 뜻대로 되다.
• "差强人意" 韩文翻译 :    【성어】 대체로 마음에 들다. 그런대로 괜찮다.那几幅画都不怎么样, 只有这幅梅花还差强人意;저 몇 폭의 그림은 모두 다 별 것이 아닌데 이 매화 그림만이 그런대로 괜찮다
• "徒乱人意" 韩文翻译 :    【성어】 공연히 사람의 마음을 어지럽히다.
• "得人意儿" 韩文翻译 :    인심을 얻다. 사람들의 호감을 얻다. ＝[得人心(儿)] [得人儿]
• "礼轻人意重" 韩文翻译 :    예물은 변변치 않으나 그 성의만은 도탑다. ＝[【속담】 千里送鹅毛, 礼轻人意重]
• "一人难称百人意" 韩文翻译 :    【속담】 한 사람이 백 사람의 마음에 들기는 어렵다. ＝[一人难称百人心]
• "可从只读媒体启动的操作系统发行版" 韩文翻译 :    읽기 전용 매체로 부팅 가능한 운영 체제
• "可亲" 韩文翻译 :    [형용사] 친절하다. 정답다.和蔼可亲;화애롭고 친절하다
• "可以" 韩文翻译 :    ━A) [조동사](1)…할 수 있다. [가능이나 능력을 표시함]不会的事情, 用心去学, 是可以学会的;할 수 없는 일도 마음을 써서 배우면 익힐 수 있는 것이다有三天就可以做完了;사흘이면 다 할 수 있다(2)…해도 좋다. [허가를 표시함]你可以走了;너는 가도 좋다(3)…할 가치가 있다.这个问题可以研究一番;이 문제는 한 번 연구할 가치가 있다 ━B) [형용사]【구어】(1)좋다. 괜찮다.这篇文章还可以;이 문장은 이만하면[그런대로] 괜찮다(2)심하다. 너무하다. 지나치다.你这张嘴真可以;너 참 입이 험하구나他今天忙得真可以;그는 오늘 매우 바쁘다
• "可交换素数" 韩文翻译 :    재배열 가능 소수
• "可以超人类速度移动的虚构角色" 韩文翻译 :    가공의 초고속 능력자
• "可了儿的" 韩文翻译 :    ☞[可惜了儿的]
• "可伦坡" 韩文翻译 :    콜롬보

• 可人意的法语：cela va pour tout le monde./?a convient au goût de qn
• 可人意的俄语：pinyin:kěrényì удовлетворительный; удовлетворяющий